S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "en cours de carrière" en anglais

mid-career
in the course of career
while in office
L'École proposera d'une part un programme de maîtrise aux jeunes diplômés des universités ainsi qu'aux propriétaires de médias, directeurs et journalistes en cours de carrière.
It will offer a Masters Degree program, serving recent university graduates as well as media owners, managers, and mid-career journalists.
Par ailleurs, le PNUD a créé au Siège un bureau spécial d'appui et a mis en place des programmes de formation en cours de carrière à l'intention des coordonnateurs et représentants résidents afin de favoriser une plus grande unité d'action.
UNDP had created a special support office at headquarters, and had established mid-career training programmes for resident coordinators and representatives in order to foster greater cohesion.
Chacun des quelque 80 juges de la High Court est affecté à l'une de ces divisions, mais peut être transféré à une autre division en cours de carrière.
Each of the 80 or so judges of the High Court is attached to one division on appointment but may be transferred to any other division while in office.
Chacun des 108 juges de la High Court est affecté à l'une de ces chambres, mais peut être transféré à une autre en cours de carrière.
Each of the 108 judges of the High Court is attached to a division on appointment but may be transferred to another division while in office.
National Screen Institute: financement de projets 250000 $ Former des auteurs, des réalisateurs et des producteurs émergents ou en cours de carrière dans les domaines du film, de la télévision et des médias interactifs canadiens.
National Screen Institute: Funding for NSI Initiatives $250,000 To train emerging and mid-career writers, directors and independent producers working in Canadian film, television and interactive media sectors.
Aussi, l'Institut de formation en cours de carrière (IFC), en charge de la formation continue des enseignantes, propose des formations continues intégrant les questions de l'égalité et de la diversité culturelle.
Thus, the Institute for Mid-Career Training (IFC), responsible for continuous training for teachers, proposes types of continuous training that includes matters relating to equality and cultural diversity.
Le développement d'un effectif de chercheurs en santé rurale s'effectuera par le recrutement tant de nouveaux chercheurs que de chercheurs expérimentés qui envisagent, ou que l'on a persuadés d'envisager, un changement d'orientation en cours de carrière.
The development of rural health researchers will encompass the recruitment of both new researchers as well as existing researchers looking for, or persuaded to make, a mid-career shift.
Institut de la formation en cours de carrière.
Institute for Mid-Career Training.
Un programme de formation continue des maîtres en cours de carrière est également impératif.
Also critical is the need for an ongoing in-service training programme for practising teachers.
En outre, ils sont tous soumis à une formation en cours de carrière afin de consolider leurs compétences.
In addition, all inspectors over the course of their careers undergo in-service training to update their knowledge and skills.
En effet, je me suis moi-même efforcé de l'appliquer dans ma vie personnelle et en cours de carrière.
Indeed, I worked hard to put this lesson into practice in my life and career.
Cette dynamique de formation en cours de carrière pourra demeurer nationale ou, si les dispositions institutionnelles le permettent, devenir européenne.
The focus of adult training may remain national, or become European if institutional arrangements so permit.
5.12 Les gouvernements et les universités devraient encourager, en cours de carrière, la mobilité des enseignants universitaires entre établissements, à la fois au niveau national et international.
Governments and universities should encourage the mobility of university teachers between institutions at both national and international levels in the course of their career.
Comme il est important de donner aux enseignants la possibilité de participer au perfectionnement nécessaire en cours de carrière, ce dernier s'organise systématiquement.
Since it is important to ensure opportunities for teachers to participate in necessary training throughout their careers, training opportunities are being organized systematically.
Dans le dernier budget, on pouvait retirer de l'argent en franchise d'impôt des REER pour faire des études en cours de carrière.
There was an opportunity in the last budget for tax free RRSP withdrawals for lifelong learning.
Le Ministère vise à tout le moins à offrir des cours de niveau élémentaire, intermédiaire et avancé à des moments appropriés en cours de carrière.
At a minimum, the Department aims to provide basic, intermediate and advanced courses at appropriate career points.
Il peut être modifié en cours de carrière :
These payments shall be made ons month in arrears.
D'autres mobilités sociétales peuvent se dérouler si elles sont organisées (par des transferts collectifs de main-d'oeuvre) et accompagnées d'un effort considérable de formation en cours de carrière.
Other forms of societal mobility may emerge if they are organised (by collective transfers of manpower) and accompanied by a considerable programme of mid-career vocational training.
un perfectionnement continu en cours de carrière doit être assuré ;
(e) regular follow-up training should be provided throughout the individual's career;
Un projet structuré de formation universitaire et en cours de carrière, visant à optimiser l'utilisation de la télémédecine pour améliorer la qualité des soins, est indispensable.
There is a crucial need for a structured programme of university-based and in-service training aimed at optimising the use of telemedicine to enhance the quality of healthcare.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 48. Exacts: 48. Temps écoulé: 162 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo