S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "en mettre plein la vue" en anglais

eyeful
to blow your mind
impress
knock 'em dead
be the man

Suggestions

Avec pas moins de 28 skins, ce thème vous proposera d'en mettre plein la vue à vos visiteurs.
With no less than 28 skins, this theme will offer you to eyeful your visitors.
Si vous aimez autant Deezer que Facebook, alors ce thème WordPress va vous en mettre plein la vue.
If you love Facebook as much as Deezer, then this WordPress theme you will eyeful.
Une erreur sur la quelle je veux fermer les yeux, Parce que j'ai une histoire qui t'en mettre plein la vue.
A mistake that I am willing to overlook, because I have a story that's going to blow your mind.
Je veux t'en mettre plein la vue après qu'on ait dit je le veux.
I want to blow your mind after we say I do.
Se jouant souvent de la technique au service du gameplay, la firme nous montre cette fois qu'elle sait également s'appuyer sur le plan graphique pour nous en mettre plein la vue.
Often playing with the technology to the benefit of the gameplay, the company shows us this time that it also knows how to push the graphics to give us an eyeful.
Gentle est un thème WordPress responsive et retina ready, quand je vous disais que cela allait se démocratiser de plus en plus. Gentle est un thème dont le but est clairement de vous en mettre plein la vue.
Gentle is a responsive WordPress theme and retina ready, when I told you that it would be more democratic. Gentle is a theme whose aim is clearly to you an eyeful.
N'essayez pas de m'en mettre plein la vue.
Don't try to razzle-dazzle me.
Je vais m'en mettre plein la vue dès qu'on arrive à Paris.
I'm getting me a mess of that fruit salad just as soon as we hit Paris.
Il voulait m'en mettre plein la vue.
He sent the jet to rub it in my face.
Il aime en mettre plein la vue.
He loves to put on the dog.
Le Front POLISARIO demande une augmentation de l'aide alimentaire tout en dépensant des sommes exorbitantes en manœuvres militaires pour en mettre plein la vue.
The Frente POLISARIO had been calling for more food aid, even as it spent inordinate amounts on military exercises for show.
Je vais lui en mettre plein la vue.
I'm going to give him an eyeful.
J'ai décidé de leur en mettre plein la vue.
Il voulait t'en mettre plein la vue.
He also just wanted to let you have it, didn't he?
Parce que tu voudras lui en mettre plein la vue.
You want to be the man.
Il faut leur en mettre plein la vue.
So we need to give them a show.
Nous avons des ordres, ne pas en mettre plein la vue.
We're under strict orders not to strut our stuff.
On va en mettre plein la vue aux touristes chez Maxim's.
We're going to thrill the tourists at Maxim's.
Assises, les filles, car je vais vous en mettre plein la vue.
Sit down, ladies, 'cause I'm about to blow your minds.
Va leur en mettre plein la vue.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 120. Exacts: 120. Temps écoulé: 139 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo