S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "en panne" en anglais

Chercher en panne dans: Synonymes
broken
failed
out of order
inoperative
failing
broken-down
stranded
busted
on the fritz
out of action
broke down failure stalled
not working
doesn't work

Suggestions

451
260
200
183
140
Le PC de M. Reynholm est en panne.
Mr Reynholm's laptop is broken.
Je croyais que la télé était en panne.
I thought that the TV outside is broken.
Notre satellite était en panne hier.
Our satellite bug was out of order yesterday.
L'ascenseur semble être en panne.
The elevator seems to be out of order.
Ascenseurs en panne, escaliers détruits.
No power to the elevators, and the stairs are out.
Votre répondeur doit être en panne.
But your machine must be busted or something.
Il est justement en panne de cuisinier sushi.
You ship him off to Lassard's. He'll fit in perfectly over there.
On est en panne de feu d'artifices.
We're out of fireworks, I'm afraid. It's just sparklers left.
Les voitures en panne sont abandonnées.
A car breaks down, they move on.
Le système anti-incendie est encore en panne.
The sprinkler system's down again in number two.
Ces trois pays sont néanmoins en panne de croissance intérieure.
These three countries are nevertheless at a standstill in terms of internal growth.
Il ne tombe pas souvent en panne de charbon.
He does not often run out of coal.
Dites-Deux et Trois L'un est en panne.
Tell Two and Three One is down.
Le détecteur de tribord est en panne.
Starboard targeting sensor's out again.
Je crois que votre système est en panne.
I think your system is down.
Un scanner en panne et une photocopieuse figuraient également parmi le matériel.
There was also a scanner, which was not working, and a photocopier.
Vous êtes bien le premier à tomber vraiment en panne sèche.
You're the first guy I've ever met that really did run out of gas.
Il pensait que vous pourriez être en panne.
He thought you might be down.
Mettez en panne, ou nous vous coulons.
Stop now, or we will destroy your ship.
Problème, la Poste est aussi en panne.
The trouble is, right now the Post Office is down, too. Bandits.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 2281. Exacts: 2281. Temps écoulé: 99 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo