S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "encourager la coopération" en anglais

encourage cooperation foster cooperation promote cooperation
encourage co-operation
support cooperation
encourage the cooperation
foster co-operation
promote the cooperation
encourage cooperative

Suggestions

244
Renforcer la coordination avec la société civile et encourager la coopération avec les universités.
Enhance coordination with the civil society and encourage cooperation with the academia.
Cette université peut contribuer à la concorde entre les peuples et encourager la coopération dans l'enseignement supérieur.
The University can contribute to understanding among people and encourage cooperation in higher education.
Elles peuvent aussi encourager la coopération ou favoriser la compétition et la dispersion.
It can foster cooperation or create competition and atomization.
Nous devons encourager la coopération et non pas nous préparer à la confrontation.
We need to foster cooperation, not prepare for confrontation.
Les associations de communautés portuaires peuvent également encourager la coopération à l'échelon régional.
Port community associations may also promote cooperation on a regional basis.
La présidence suédoise souhaite encourager la coopération dans ce domaine.
The Swedish Presidency wishes to promote cooperation in this area.
Cette unité doit également permettre d'encourager la coopération avec les autorités étrangères et de mener des missions d'enquête internationales.
This unit should equally foster cooperation with foreign authorities and allow to set up international fact-finding missions.
Ils visent à encourager la coopération à travers l'échange d'informations non confidentielles et la tenue de réunions.
They aim to encourage cooperation through the exchange of non-confidential information and meetings.
Ainsi, les assemblées de résidents permettent d'encourager la coopération et de diminuer la discrimination.
For instance residents' meetings are one means to promote cooperation and to reduce discrimination.
L'approche sectorielle devrait encourager la coopération, favoriser des accords volontaires et élargir la responsabilité des producteurs, a-t-il expliqué.
A sectoral approach should encourage cooperation, support voluntary agreements and extend producer responsibility, he explained.
Renforcer le dialogue social et faciliter et encourager la coopération avec les partenaires de l'Union européenne.
Reinforce social dialogue, and facilitate and encourage cooperation with EU partners.
Nous devons encourager la coopération, soutenir le développement et promouvoir le progrès.
We must encourage cooperation, support development and enhance progress.
Il semble donc plus rentable d'encourager la coopération avec d'autres entités que de créer une entité distincte sur le terrain.
Thus, it seems more cost-effective to foster cooperation with other entities than to create a separate entity in the field.
Le traité demande d'ailleurs spécifiquement aux Etats d'encourager la coopération dans le secteur audiovisuel.
The Treaty also specifically asks the Member States to encourage cooperation in the audiovisual sector.
Tel est le défi : encourager la coopération et trouver des solutions optimales pour toutes les fonctions au niveau du bassin.
That is the challenge - to foster cooperation and find optimum solutions for all functions at the basin level.
Ce changement doit, par conséquent, refléter un accord général entre les États Membres afin d'encourager la coopération plutôt que d'accroître les dissensions.
Such change must therefore reflect general agreement among Member States so as to foster cooperation rather than increase divisiveness.
Des accords ont en outre été signés pour encourager la coopération dans le domaine des infrastructures et de l'énergie.
Agreements were also signed to encourage cooperation in infrastructure and energy.
Le programme d'assistance de l'UNODC a pour objectif d'aider les États à établir ce lien essentiel afin d'encourager la coopération et la coordination.
UNODC programme assistance seeks to assist States in making that essential connection to encourage cooperation and coordination.
Un autre orateur a souligné la nécessité d'approfondir la coordination mondiale, de promouvoir le commerce, d'encourager la coopération et d'étendre les relations Sud-Sud.
Another speaker emphasized the need to deepen global coordination, promote trade, encourage cooperation, and expand South-South relations.
- encourager la coopération interrégionale dans toute l'Europe et au-delà.
- Facilitate interregional cooperation across wider Europe and beyond.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1012. Exacts: 1012. Temps écoulé: 233 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo