S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "ennui" en anglais

boredom
trouble
problem
boring
bore
ennui
tedium
annoyance
nuisance
thing
death
bother
dullness
tediousness
sheer boredom
botheration
bored dull

Suggestions

Je vaincrai peut-être mon ennui à cheval.
Maybe on a horse I can outrun my boredom.
Il mourra probablement d'ennui longtemps avant.
He'll probably die of boredom long before that.
Au moindre ennui ils me virent.
If I give them any trouble, they cut me.
Au moindre ennui, je viendrai immédiatement.
If you get into any trouble whatsoever, I'll come forth immediately.
Je n'ai plus eu d'ennui avec les Indiens.
No, never had a problem with a native after that, Connie.
Mais j'avais un ennui à ce moment-là...
But I had a problem at that time with...
Nous ne voulons causer aucun ennui.
We don't want to cause any trouble.
Ne cherche pas d'ennui à Jake.
Don't go looking for trouble with Jake.
Dépassez votre ennui et réduisez-le en rien.
Overtake your boredom and pulverize it into nothingness.
Économiser vos amis un certain ennui et la rendent facile sur eux.
Save your friends some trouble and make it easy on them.
Mais l'ennui semble devenir un problème plus courant avec chaque transition.
But boredom appears to become a more common concern with each transition.
Comme si nous invitions les gens par ennui.
As if we were inviting people out of boredom.
Oui, c'était toi l'ennui.
Yes, you were the trouble.
Les enfants continuent de mentionner l'ennui comme principale cause des infractions.
Children continue to cite boredom as the main reason for offending.
L'ennui atteint ici des dimensions philosophiques.
Boredom here has reached a new philosophical dimension.
Souvent l'amour nous tient éloigné de l'ennui.
Often love saves off trouble, but, not always.
Est-il possible de mourir d'ennui ?
Is it possible to die of boredom?
Ça va être encore deux semaines d'ennui.
I think it's just going to be two more weeks of boredom.
C'est l'ennui, je vous assure.
It's the boredom, I'm telling you.
Tu n'auras pas d'ennui.
You won't get in trouble.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 3184. Exacts: 3184. Temps écoulé: 76 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo