S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: enroulés en spirale
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "enroulés" en anglais

wound wrapped coiled rolled up twisted
in coils
winding
rolled-up
coil
reeled
winded
looped

Suggestions

Les noyaux enroulés (10) sont cylindriques ou rhombiques.
The wound cores (10) are cylindrical or rhombic.
Ce procédé peut être répété pour produire de multiples segments d'élément chauffant bobiné enroulés autour de la mèche.
This process may be repeated to produce multiple coiled heating element segments wound about the wick.
Une pluralité de fils d'armure intérieurs sont enroulés autour du conducteur.
A plurality of inner armor wires is wrapped around the conductor.
Les deuxième et troisième cordons enroulés sont collés en place.
The second and third wrapped strings are glued into place.
La précontrainte est sensiblement inférieure avec des ressorts enroulés sur les machines automatisées.
Prestressing of the spring is significantly lower with springs coiled on automatic spring coiling machines.
Les tubes enroulés ne peuvent cependant pas absorber un couple suffisant provenant de l'outil/du moteur.
However, coiled tubing cannot absorb a sufficient torque from the tool/motor.
Les enroulements de rotor sont disposés sous la forme de pôles enroulés de manière concentrique.
The rotor windings are arranged in the form of poles being concentrically wound.
Les premier et deuxième raidisseurs sont coaxialement enroulés à l'extérieur sur le revêtement interne proximal.
The first and second stiffeners are coaxially wound exterior to the proximal inner liner.
Des fils comprenant un alliage à mémoire de forme peuvent être enroulés autour d'un objet.
Wires comprising a shape-memory alloy may be wound around an object.
Un ou plusieurs faisceaux sont enroulés ensemble pour former un tube creux allongé.
One or more bundles are wound together to form an elongate hollow tube.
Les filaments ainsi obtenus sont refroidis, regroupés en fils, étirés et enroulés de manière à former au moins une bobine.
The filaments formed in this manner are cooled, whereby they combine to form threads, which are then drawn off and wound while forming at least one thread spool.
Un conducteur électrique contient des fils conducteurs parallèles enroulés dans une hélice allongée autour d'un axe central longitudinal.
An electric lead contains parallel lead wires wound in an elongated helix about a central longitudinal axis.
Les deux constituants sont filés ensemble, étirés et enroulés.
Both components are spun together, drawn and wound off.
Des enroulements connectés en parallèle forment un transformateur secondaire et sont aussi enroulés sur les bras du noyau.
Parallel-connected windings form a transformer secondary and are also wound on the core arms.
Je croyais que c'était un paquet de bâtons enroulés dans du bacon.
I thought it was a bundle of sticks wrapped in bacon.
Des configurations de stratifils enroulés (351) peuvent varier le long de bandes pour une efficacité structurelle.
Wound roving patterns (351) may vary along strips for structural efficiency.
et les filaments ainsi obtenus sont déshydratés et enroulés.
and the filaments produced in this manner are dried and wound.
Le câble comprend en outre des fils d'armure enroulés autour du tube à paroi ondulée.
The cable includes armor wires wound around the corrugated wall tube.
L'invention concerne une attache à deux départs comprenant deux filets enroulés en hélice autour de son arbre.
A dual-start fastener is disclosed having two threads helically wound about its shaft.
Les enroulements de sortie biphase sont enroulés autour des dents du stator.
The two-phase output windings are wound around teeth of the stator.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1448. Exacts: 1448. Temps écoulé: 97 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo