S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "exhorte" en anglais

Suggestions

J'exhorte mes collègues à appuyer cet important amendement.
I urge my colleagues in this place to support this important amendment.
Chers collègues, je vous exhorte à choisir très judicieusement vos termes.
Colleagues, I urge you to be very judicious in your choice of words.
S'agissant des sûretés, il exhorte la Commission à intensifier sa collaboration avec d'autres organismes internationaux.
With regard to security interests, he urged the Commission to increase its collaboration with other international agencies.
L'orateur exhorte les pays développés à supprimer leurs subventions agricoles.
He urged developed countries to abolish their agricultural subsidies.
J'exhorte le député à laisser ce processus aboutir.
I urge the member to let this process come to a conclusion.
J'exhorte mes collègues à rejeter le rapport Grosch.
I urge colleagues to reject the Grosch report.
J'exhorte les députés à se conformer à ces règles.
I urge hon. members to comply with the rules in that regard.
J'exhorte donc les libéraux à reconnaître ce qui est une excellente idée.
I can only urge the Liberals to recognize a good idea when they see it.
J'exhorte les députés à se plier à cette pratique.
I urge hon. members to comply with that position.
C'est pourquoi j'exhorte mes collègues à appuyer cette très importante résolution.
For these reasons, I urge my colleagues to support this very important resolution.
J'exhorte les députés à écouter cette voix si longtemps étouffée.
I urge the members of this House to listen to the voice that has been tortured.
J'exhorte la Chambre à rejeter fermement cette motion.
I urge the House to soundly reject this motion.
J'exhorte le député de Rivière Churchill à étudier tous ces projets en profondeur.
I urge the hon. member for Churchill River to investigate all of them thoroughly.
J'exhorte le ministre de la Défense à réfléchir avant de répondre.
I urge the defence minister to be cautious in his reply.
J'exhorte les Membres à adopter la Stratégie par consensus.
I urge members to adopt the Strategy by consensus.
Il exhorte les autres créanciers à suivre un tel exemple.
He urged other creditors to follow that example.
L'Angola exhorte les pays développés à prendre des engagements ambitieux pour la période au-delà de 2012.
Angola urged developed countries to undertake ambitious commitments for the period beyond 2012.
Elle exhorte dans cette optique les bailleurs de fonds à tenir leurs promesses.
In that connection, she urged donors to fulfil their promises.
La Coalition exhorte la Lettonie à ratifier cet instrument.
WCADP urged Latvia to ratify the instrument.
La délégation des États-Unis exhorte les autres syndicats du personnel de suivre cet exemple.
It urged other staff unions to follow suit.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 7895. Exacts: 7895. Temps écoulé: 142 ms.

exhorté 3618

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo