S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "faire démarrer" en anglais

jump-start
kick-start
start up
starting
be started
start
J'aidais ma voisine à faire démarrer sa voiture.
I was helping my neighbor jump-start his car.
La résolution adoptée aujourd'hui devrait permettre de faire démarrer ces efforts.
Today's resolution should help kick-start those efforts.
Un peu d'encre de la cartouche comprise est utilisé pour faire démarrer l'imprimante.
Some ink from included cartridge is used to start up the printer.
Un gain important est utilisé pour faire démarrer rapidement l'oscillation du cristal.
A large gain is used to start up the oscillation of the crystal quickly.
J'espérais faire démarrer cette voiture.
I was hoping to get this car started.
J'aimerais faire démarrer la réunion.
I'd like to get the meeting started.
les conditions nécessaires pour faire démarrer l'ajustement structurel ;
(i) prerequisites required for structural adjustment to get under way:
On peut peut-être faire démarrer le camion.
Maybe we can hotwire the truck.
On fournit un procédé pour faire démarrer une métastase de cellules tumorales humaines dans des conditions expérimentales.
A method for initiating metastasis of human tumor cells under experimental conditions is provided.
Pour faire démarrer le système, l'horloge matérielle doit être réglée.
To get the system booting, the hardware clock will need to be set.
Vous pouvez ensuite utiliser ce CD/DVD pour faire démarrer votre ordinateur.
You can then use this CD/DVD to boot your computer.
On utilise un promoteur dual d'Agrobacterium dérivé de séquences d'ADN-T afin de faire démarrer la transcription.
An Agrobacterium dual promoter derived form T-DNA sequences is used to initiate transcription.
Le Gouvernement entend faire démarrer la réforme en 2009.
The Government intends that the change will commence in 2009.
Après ça, impossible de faire démarrer la voiture...
By the time I got there, I couldn't get my car to start.
Il veut te faire démarrer au commercial.
He wants you to start In the sales department.
J'ai encore eu du mal à faire démarrer la Jeep.
I had trouble starting the Jeep again.
On ferait mieux de faire démarrer ce concert.
We'd better get this concert started.
Peter, aide ton père à faire démarrer cet engin.
Peter, help your father get this device powered up.
Finalement, Hammond réussi à la faire démarrer.
Eventually, Hammond did make it begin.
Je pourrais peut-être le faire démarrer.
I might be able to get it going.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 637. Exacts: 637. Temps écoulé: 132 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo