S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "faire du gringue" en anglais

Chercher faire du gringue dans: Conjugaison Synonymes
sweet-talk
Vous êtes en train de me faire du gringue?
You're actually trying to sweet-talk me?
Ils avaient l'air de se faire du gringue.
You know, looked like they were hitting it off.
Ne va pas faire du gringue à une infirmière colombienne sexy pendant mon absence.
Make sure you don't hook up with any hot Columbian nurses while I'm gone.
Je voulais pas faire du gringue à ta petite amie, Doc.
Didn't mean to hit on your girlfriend, Doc.
Pour lui faire du gringue, faut tirer au but !
If you want to court the lady, you got to be a straight shooter.
Et elle se croit où pour lui faire du gringue ?
All that flirting is so inappropriate.
Ce militaire commençait à te faire du gringue ?
Was that serviceman getting fresh with you?
Vous êtes en train de me faire du gringue ?
Unbelievable. You're trying to sweet talk me?
Faire du gringue à Helena inciterait Yankton à faire marche arrière.
Hiking our skirts to Helena might put Yankton back on its heels.
Sache-le: Après le divorce, je vais faire du gringue à Jamie.
I want you to know, after the divorce, I'm coming after Jamie hard.
Ils avaient l'air de se faire du gringue.

Plus de résultats

Cette nuit, j'ai rêvé qu'Anita Ekberg me faisait du gringue.
Last night I dreamt of Anita Ekberg who was telling me: "Come, handsome".
Le serveur me fait du gringue.
This barista is totally hitting on me.
Bientôt, tu feras du gringue au porte-manteau.
Give it another 1 5 minutes, you'll be French-kissing the sump pump.
Et en plus, aujourd'hui elle m'a fait du gringue.
That wouldn't be so meaningful, except today she came on to me...
II faisait du gringue à cette Nellie Bly
He was messin' round with that Nellie Bly
Il m'a fait du gringue.
He made a pass at me.
Lui aussi, il fera du gringue aux femmes.
When he's older, he'll come onto women too.
Le jeunot me faisait du gringue.
The kid was making a move.
Il rencontre deux belles jumelles, et elles lui font du gringue.
Then he meets two beautiful twins, and they throw a pass at him.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 18291. Exacts: 11. Temps écoulé: 379 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo