S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "faire sécher" en anglais

dry
be dried
be air-dried
Peut-être que je pourrais les faire sécher au micro-ondes.
Maybe I can dry them in the microwave.
Immerger complètement pendant dix minutes puis étendre pour faire sécher.
Immerse completely for ten minutes, and hang to dry.
Pour obtenir le produit fini, il suffit de faire sécher la boue obtenue.
The resulting slurry can be dried to form the final product.
On peut faire sécher le tétrahydrate pour obtenir un monohydrate de perborate également très résistant à l'abrasion.
The tetrahydrate can be dried to yield a perborate monohydrate which is also highly wear resistant.
N'utilisez jamais les plinthes pour faire sécher des vêtements.
Never use these heaters to dry clothing.
Ajouter un peu d'huile et faire sécher au four à basse température.
Drain, rinse with cold water, add some oil and dry in a slightly warm oven.
Cinquante femmes ont ainsi appris à préparer le poisson et à le faire sécher.
Fifty women were taught how to process and dry fish.
Okay, vite souffle dessus pour faire sécher l'encre.
Okay, quick, blow on it to dry the ink.
Je profite du vent de 15 - 25 nœuds (selon ma radio VHF) pour faire sécher tout mon linge et prendre une marche pour aller voir la rivière.
I take advantage of the 15 - 25 knot wind (so says my VHF radio/ I think it was a lot stronger than that) to dry my clothes and explore the river.
R : Vous avez dit que les hommes se rassemblaient autour du feu pour faire sécher leurs vêtements.
R: Now, you mentioned that the men would gather round and dry their clothes.
N allumez pas le chauffage de siège* pour faire sécher les sièges.
Do not use the seat heating* to dry the seats.
Enrouler les tranches de ventrêche autour d'un tube en fer et faire sécher au four pendant 30 minutes.
Roll the slices of unsmoked slab bacon around a metal tube and dry in the oven for 30 minutes.
Tailler le kumquat en rondelles et faire sécher au four à 90ºC pendant 4 heures. Réserver.
Slice the kumquat into rounds and dry in the oven at 90ºC for 4 hours. Set aside.
Pour faire sécher les feuilles, il faut placer délicatement chacune d'entre elles entre deux morceaux de papier journal.
To dry the leaves, you will need to place each specimen carefully between two pieces of newspaper.
Rincer le sel à l'eau, faire sécher au soleil deux ou trois heures. Griller.
Rinse with water, dry in sun for two or three hours. Grill.
La mariée peut faire sécher son bouquet en l'accrochant avec une pince pour cordons.
The bride can dry her wedding bouquet by hanging it from a Cord Clip.
Je l'ai enlevé pour le faire sécher.
That's why I had to take off the sweater, to let it dry.
Donne-moi ton manteau, je vais le faire sécher.
Give me your coat. I'll hang it up to dry.
On peut pas leur faire sécher un autre jour.
We can't keep them off school another day.
On va faire sécher tout ça.
We'll get you dried off.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 378. Exacts: 378. Temps écoulé: 141 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo