S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "fera perdre ses idéaux" en anglais

Je ne serai pas celui qui lui fera perdre ses idéaux, messieurs.
I will not be... the one to snuff out that hope... gentlemen.

Plus de résultats

Le déplacement lui fera perdre ses droits d'administrateur.
They will lose Admin rights by being moved.
Mais plutôt d'y perdre ses idéaux, parce que sans idéaux, une personne n'est rien.
The worst part of war is they make us forget our ideals, because without ideals a person is nothing.
Repousser ces piques nous fera perdre du temps.
We'll be busy swatting them away, we'll never spend time on the actual case.
«Une fois de plus, Transports Canada nous arrive avec un projet qui lui fera perdre son temps et nous fera perdre de l'argent.
Once again Transport Canada has come up with a make work project that will waste its time and our money.
Et j'espère que ça nous fera perdre notre timidité.
And I hope it'll help us lose our shyness.
Le silence lui fera perdre la tête.
The silence will drive her out of her mind.
Il nous fera perdre un siège vital au Sénat.
He's going to lose us an absolutely vital seat in the United States Senate.
Mais rien de ce que tu feras me fera perdre espoir.
But none of this' you do I will make 'room for hope.
Si on approche plus, la matière sombre me fera perdre conscience.
Any closer and the Dark matter will cause me to loose consciousness.
Penser à ton amour me fera perdre la tête...
Just thinking of your love, I'm losing my mind.
Que tu lui feras perdre rapidement.
Votre égoïsme vous fera perdre des amis.
Your selfishness will lose you your friends.
Une approche mal adaptée, vous fera perdre votre temps et votre argent.
An inappropriate approach will make you lose time and money.
Le rasage me fera perdre mon beau hâle plus rapidement.
Shaving will make my tan fade faster.
Il nous fera perdre beaucoup d'argent.
Il nous fera perdre du temps et grèvera notre budget.
It will waste our time and it will put a dent in our pocket books.
C'est une mesure qui nous fera perdre de la crédibilité.
It is a move that will lose us credibility as we move forward.
Elle croit qu'une étrangère nous fera perdre notre identité.
She believes that by bringing aliens into our families, we risk losing our identity.
D'ailleurs, ça te fera perdre ces kilos qui t'obsèdent tant.
On the upside, you'll be able to work off some of those extra pounds you've been griping about.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 911. Exacts: 1. Temps écoulé: 335 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo