S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: matières fissiles
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "fissiles" en anglais

fissionable nuclear
non-fissile
fissile-excepted

Suggestions

En dépit d'une substantielle résistance militaire pakistanaise, nous avons découvert des matériaux fissiles portatifs.
Despite substantial Pakistani military resistance, we have uncovered portable fissionable material.
«Produits fissiles spéciaux, plus neptunium»
"Special fissionable material, plus neptunium"
Seulement il y avait un souci. Il n'avait pas de matériaux fissiles.
Well, the only problem was, he had no, what you call, fissionable materials.
produits fissiles spéciaux (50 grammes effectifs);
Special fissionable material 50 effective grams;
On pense que le rayon peut déclencher non intentionnellement tous les matériaux fissiles dans un rayon de 60 kilomètres.
We think the beam could unintentionally trigger all fissionable material within a radius of 60 miles.
la production de produits fissiles spéciaux dans un réacteur;
Production of special fissionable material in a reactor;
Production de produits fissiles spéciaux par l'irradiation de matières fertiles dans un réacteur.
The generation of special fissionable material through the irradiation of fertile material in a reactor.
Une licence délivrée par le Ministère fédéral de l'intérieur est en particulier exigée pour la manutention de produits fissiles spéciaux.
A license, issued by the Federal Ministry of the Interior, is in particular required for the handling of special fissionable material.
Produits fissiles spéciaux, selon la description au paragrapheA..1 :
Special fissionable material, as described in paragraphA..1:
Matières nucléaires, y compris les matières brutes et les produits fissiles spéciaux, plus le neptunium et l'américium.
Nuclear material, including source material and special fissionable material, plus neptunium and americium.
Aucune des demandes formulées par les pays non nucléaires visant à engager des négociations sur le stockage, l'utilisation et la gestion de produits fissiles ne s'est matérialisée.
But none of the requests made by the non-nuclear-weapon States for negotiations concerning storage, use and management of fissionable material had materialized.
Production nucléaire NP Production de produits fissiles dans un réacteur (plutonium, uranium 233).
Nuclear production NP Production of fissionable material in a reactor (plutonium, uranium-233).
En plus de certains matériaux nucléaires, l'annexe 3 énumère les éléments considérés comme étant « spécialement conçus ou préparés pour le traitement, la production ou l'utilisation de produits fissiles spéciaux ».
In addition to certain nuclear materials, the items listed in Annex 3 include those considered to be "especially designed or prepared for the processing, use or production of special fissionable material".
Les raisons motivant un retraitement civil sont le recyclage des composants fissiles - plutonium et uranium - et la gestion des déchets radioactifs.
The reasons given for civilian reprocessing are: recycling the fissionable components - plutonium and uranium - and for radioactive waste management.
Ce traité pourrait exiger la cessation de la production de matériaux fissiles à des fins militaires et l'interdiction du recyclage des matériaux fissiles pour la fabrication d'armes et l'élimination future des armes nucléaires et la réduction de leurs vecteurs.
Such a treaty could provide for cessation of the production of fissionable materials for military purposes, for prohibition of the recycling of fissionable materials for weapons purposes and for further elimination of nuclear weapons and the reduction of their means of delivery.
Le noyau comprend un ensemble de tubes creux qui contiennent des sels fondus d'isotopes fissiles.
The core comprises an array of hollow tubes which contain molten salts of fissile isotopes.
Le poids des isotopes fissiles est à indiquer, le cas échéant.
Weight of the fissile isotopes, if applicable.
Les matières radioactives fissiles (classe 7) ne seront pas acceptées.
Class 7, fissile radioactive materials will not be accepted.
Afin d'assurer le transport de matières radioactives et fissiles, Belgonucleaire a fondé TRANSNUBEL en 1969.
In order to ensure the transport of radioactive and fissile materials, Belgonucléaire founded TRANSNUBEL in 1969.
Procédé par lequel on accroît la teneur en isotopes* fissiles d'un élément.
Process used to increase the abundance of fissile isotopes* in an element.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 264. Exacts: 264. Temps écoulé: 168 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo