S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "formalités douanières" en anglais

customs formalities
customs clearance
custom formalities
customs procedures
border clearance
border procedures
custom requirements

Suggestions

La complexité des formalités douanières est fréquemment un motif de plainte de la part des milieux commerciaux.
Onerous Customs formalities are a frequent cause for complaint by the trading community.
Norme Les formalités douanières applicables aux envois postaux sont régies par les dispositions de la présente annexe.
Standard The customs formalities in respect of postal items shall be governed by the provisions of this Annex.
Les exposants sélectionnés seront responsables des formalités douanières applicables à leur matériel, en application des règlements douaniers allemands.
The exhibitors selected will be responsible for customs clearance of their exhibition material in accordance with German customs regulations.
Cette procédure a imposé aux entreprises le devoir de collecter et de transmettre des données étaient recueillies auparavant dans le cadre des formalités douanières.
The procedure has imposed an obligation on companies to collect and pass on data which were previously collected in conjunction with customs clearance.
J'AUTORISE les chemins de fer à effectuer toutes les formalités douanières.
I HEREBY AUTHORIZE the railway authorities to carry out all customs formalities.
Veuillez également vous affranchir des formalités douanières (importation temporaire ou autres) si nécessaire.
Please, complete (if needed) the customs formalities such as temporary importation or others.
L'efficacité des formalités douanières contribue beaucoup à la rapidité du dédouanement des marchandises en transit.
Efficient customs formalities contribute in an important way to the expedient processing and clearance of goods in transit.
Notamment parce que la ville frontière de Bâle joue un rôle important dans les formalités douanières.
Not least for the border town of Basel plays an important role in customs formalities.
Les formalités douanières pourront être réglées par une entreprise partenaire de Panalpina Suisse.
Customs formalities can be settled via a partner company of Panalpina Schweiz.
Pour les services de conseil pour ses clients, y compris l'emballage ou l'accomplissement des formalités douanières.
For consulting services for its customers including packaging or the completion of customs formalities.
La Commission s'occupa aussi beaucoup de la simplification des formalités douanières.
The Commission also concerned itself with simplifying Customs formalities.
L'auto-évaluation sera limitée à certaines formalités douanières et certains contrôles.
Self-assessment will be limited to certain customs formalities and certain controls.
Objet: Application différenciée de formalités douanières
Subject: Differences in implementation with regard to customs formalities
Ayez recours à un transporteur de bonne réputation qui connaît bien les formalités douanières.
Use a shipper with a good reputation who knows customs formalities well.
De plus, certaines entreprises peuvent avoir un service intégré qui s'occupe des formalités douanières.
Furthermore, some businesses are able to have an integrated service that takes care of customs formalities.
Les formalités douanières pour l'exportation vers la Communauté économique européenne du riz décrit ci-dessus ont été accomplies.
Customs formalities for export to the European Economic Community of the rice described above have been completed.
Les formalités douanières peuvent signifier des obstacles importants - si vous n'êtes pas familier.
Customs formalities can mean significant obstacles - if you are not familiar.
Simplifiez les formalités douanières en regroupant plusieurs envois à destination d'un même pays ou de l'Union européenne en un seul envoi.
Simplify customs clearance by grouping several shipments destined for one country or the entire European Union into a single shipment.
À l'expiration de cette période, la mainlevée est octroyée pour les produits, à condition que toutes les formalités douanières aient été accomplies.
Upon expiry of that period, the products shall be released, provided that all customs formalities have been complied with.
L'ouverture des frontières et l'allégement des formalités douanières ont permis des livraisons plus rapides et moins coûteuses.
Open borders with fewer customs formalities have translated to faster, less costly delivery.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 887. Exacts: 887. Temps écoulé: 137 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo