S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "fous" en anglais

Suggestions

m'en fous 4194
4062
je me fous 2611
t'en fous 679
Les gamins étaient fous et Darnell était effondré.
The kids were crazy, and Darnell was a mess.
Vous êtes assez fous pour rester ensemble.
I don't know, maybe you're both crazy enough to pull it off.
Alors on vous transfère du côté des fous.
Then, when this happens, one is put on the mad side of the barracks.
Mes followers seront fous sur Instagram.
I'll get mad followers on my Instagram.
Ces deux-là sont maintenant officiellement fous.
These two have graduated to the official crazy category.
Il faut réagir avant que Corbett nous rende fous.
Something's got to be done about Corbett before he drives us all crazy or somebody kills him.
Ils seraient fous de nous poursuivre.
They'd be crazy to come after us.
Nos hormones nous rendent trop fous.
Our hormones are driving us too crazy to abstain.
Vous êtes fous ? Calmez-vous, Mama.
Are you all crazy? - You calm yourself, sweetheart.
Les gamins sont fous de cet orchestre.
The kids are crazy about this band.
Et ne nous traites plus de fous.
And don't call us crazy no more.
Vous étiez tous les deux complètement fous.
You've both been totally crazy.
Il a marqué beaucoup de buts avec des mouvements fous.
He scored a lot of goals with crazy moves.
Dans ce monde de fous, L'Oignon est la seule source fiable d'informations.
In this crazy world, the Onion may be the only news source that people can truly trust.
Ceux qui sont infectés deviennent comme fous.
The ones with the virus, man, it's like they're crazy.
Mais je me fous d'avoir les fesses protégées.
But on the other hand, I don't mind not having a tin hat for my tail.
Sinon, on nous croira fous.
Otherwise, they'll just think that we're crazy.
Mais après les avoir rendus fous.
But not before whatever had been done drove them insane.
C'est un hôpital fous criminels.
This is a mental institution, Marshal, for the criminally insane.
Tu me fous trop la pression.
It's just, you're putting all this pressure on me.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 14587. Exacts: 14587. Temps écoulé: 204 ms.

m'en fous 4194
je me fous 2611
t'en fous 679

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo