S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "glisser" en anglais

slide
drag
slip
glide
swipe
sneak
crawl
drop
squeeze
put in
creep
slip in
slither
tuck
slide in
gloss over
skate over

Suggestions

356
Faites glisser les doigts, et voilé.
Slide that one out, you need to get the fingers, and there.
pourquoi Cole Landry continue de glisser ?
Is why Cole Landry continues to slide.
Permettez-moi de glisser votre colère sur vous.
Allow me to drag your anger out of you.
Tous les symboles sont gratuits pour faire glisser, déposer et modifier.
All the symbols are free to drag, drop and edit.
Ces députés essaient de glisser un objectif secondaire dans une demande qui, à première vue, paraît raisonnable.
Those members are trying to slip in a secondary objective with something which, on the face of it, might look like a reasonable request.
Il est constitué d'une surface lisse métallique sur laquelle vous pouvez facilement glisser.
It's a smooth metal surface and you could easily slip.
Tous les éléments d'infographie Edraw fournit sont libres de glisser, déposer et modifier.
All the infographic elements Edraw provides are free to drag, drop and edit.
Le curseur peut glisser sur la pente.
The slider can slide on the slope.
Cet agencement permet au plaques de glisser de manière articulée sur le noyau.
This allows plates to slide in articulated manner over the core.
Vous pouvez même faire glisser des blocs d'image depuis QuarkXPress vers votre application graphique pour retoucher vos images.
You can even drag picture boxes from QuarkXPress to your graphics application to customize your images.
(Pour sélectionner du texte, faites glisser le pointeur dessus.
(To select text, drag the pointer across it.
Si vous préférez, vous pouvez faire glisser des fichiers image directement dans un message électronique ouvert.
If you prefer, you can drag picture files directly into an open e-mail message.
Vous pouvez ensuite cliquer et faire glisser les poignées.
Then you can click and drag the handles.
Faire glisser le bouton au milieu du ruban.
Slide the button to the middle of the ribbon.
Vous pouvez aussi faire glisser l'image directement sur votre bureau.
Also you can drag the image directly to your desktop.
Faites glisser en douceur le volet d'objectif et photographiez.
Just slide the smooth lens cover open and snap away.
Cliquer puis faire glisser la température indiquée par chaque thermomètre.
Click and drag the temperature indicated by each thermometer.
Faites glisser la languette de protection en position ouverte.
Slide the write-protect notch to the open position.
Le fil est disposé de manière à glisser axialement dans le manchon.
The wire is disposed to slide axially through the sleeve.
Cliquez et faites glisser votre souris sur l'image pour prendre le contrôle.
Click and drag your mouse on the image to take control.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 8552. Exacts: 8552. Temps écoulé: 158 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo