S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "grassouillet" en anglais

chubby
plump
pudgy
fatty
tubby
chunky
roly-poly
potbelly
butterball
fat one
chubster
greasy
rasgullas
rotund
Je cherchais cette petite menace grassouillet.
I was looking for this chubby little menace.
10 balles que c'est l'assistant grassouillet.
10 bucks it's the chubby assistant.
Vous avez l'air bien grassouillet aussi.
You seem to be quite plump yourself.
Svelte, musclé, légèrement grassouillet.
Trim, muscular, pleasantly plump.
Tape le ventre grassouillet de ce canard tout de suite!
Tap that duck's pudgy belly right now!
Toi, le grassouillet médiéval !
YOU! PUDGY MEDIEVAL BOY.
Chaque vol finit par un accident, mon enfant grassouillet.
Every flight ends in a crash, my chubby child.
Mais j'aime ce gratte-papier grassouillet de Bruxelles.
But I like this scribbler chubby Brussels.
Deux biscuits ronds grassouillet en sandwich dans toutes sortes de garnitures. Rainbow Colors, fini mat attrayant.
Two chubby round biscuits sandwiched in all kinds of fillings. Rainbow colors, attractive matte finish.
Les hommes adultes qui étaient grassouillet ou qui ont déjà été reçoivent stéroïdes sont souvent généralement endurent cures.
Adult men who were chubby or have already been getting steroid drugs are often generally endure cures.
Mais mon Natu était doux et grassouillet.
But my Nathoo was soft and plump.
Il était chauve et grassouillet, avec une moustache
He was bald and plump, with a moustache.
Un petit contingent de personnes avec un jeune homme grassouillet. Il est aussi en treillis, mais il flambant neuf.
A small contingent of people with a plump young man. He's in fatigues too, but they look brand new.
Bon, je l'admets, je suis grassouillet.
Okay, okay, I admit it. I'm chubby.
Mais en 1972, le garçon grassouillet de 14 ans m'avait persuadé qu'une expérience divine m'attendait si je recevais son initiation, baptisée "Connaissance" - comme il disait, basée sur quatre techniques de méditation secrètes.
But in 1972, the plump 14-year-old persuaded me that a divine experience awaited me if I received his initiation, or "Knowledge" as he called it, which was based on four secret meditation techniques.
Oui, il était grassouillet dans sa jeunesse, mais il a surmonté ça.
He was chubby as a kid, but he overcame it.
il mesure 1,90 m, la peau claire un peu grassouillet.
He's about 6'4 , light skin, a little chubby.
Moon So-ri (A LITTLE POND) est insolente, mais sympathique dans le rôle de la théâtrale Young-hee et Go Chang-seok (aussi dans THE HUNTRESSES à Fantasia cette année) est charmant dans celui du superviseur grassouillet et exaspéré de Chul-soo.
Moon So-ri (A LITTLE POND) is sassy yet sympathetic as the histrionic Young-hee, and scene-stealer Go Chang-seok (also in THE HUNTRESSES at Fantasia this year) charms as Chul-soo's chubby, exasperated handler.
En 1972, John Macgregor est tombé sous le charme de Guru Maharaji, un garçon grassouillet de 14 ans qui promettait - et qui lui a un temps apporté - une paix divine.
Back in 1972, John Macgregor fell under the spell of Guru Maharaji, a plump 14-year-old who promised - and for a while delivered - divine peace of mind.
Mon frère aîné Mike était un peu grassouillet et chaque matin, quand il est allé à l'école, il prendrait le bus et les enfants l'appelait Pugsley.
My older brother Mike was a little chubby and every morning when he went to school he'd get on the bus and the kids would call him Pugsley.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 111. Exacts: 111. Temps écoulé: 103 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo