S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "grenade dans" en anglais

grenade into
hand grenade in
Granada in
Grenada in
grenade was thrown into
live grenade
smoke grenade
Grenada's
Des Tchétchènes ont lancé hier une grenade dans une quincaillerie.
A Chechen gang lobbed a grenade into a hardware store yesterday.
S'ils rentrent, une grenade dans le conduit suffirait pour tous nous tuer.
If they come in, they can toss a grenade into the pipe, kill us all.
J'ai une grenade dans mon kimono.
There's a hand grenade in my robe.
C'est une grenade dans une robe Holly Hobbie.
She is a hand grenade in a Holly Hobbie dress.
On l'avait aussi menacé de jeter une grenade dans sa maison.
Threats were also made to throw a grenade into his house.
Tu as jeté une grenade dans ma vie.
You threw a grenade into my life.
Il lance une grenade dans un rayon de 350 mètres.
That'll chuck a grenade into an area target at 350 meters.
C'est comme si quelqu'un lançait une grenade dans la salle.
It is almost like somebody rolled a grenade into the room.
Des rebelles ont lancé une grenade dans un camion qui transportait des policiers dans le district de Baucau, tuant 13 personnes sur le coup.
Rebels threw a grenade into a truck carrying policemen in the Baucau district, instantly killing 13.
Mais il fallait que vous cachiez une grenade dans le bagage à main de Mme Schnabelstedt.
But you just had to hide a hand grenade in Ms. Schnabelstedt's hand luggage.
Quand il l'a découvert, c'était comme si j'avais jeté une grenade dans sa vie.
When it all fell apart, it was like I threw a grenade into his life.
Tu as été engagée pour lancer une grenade dans une pièce pleine de nonnes.
You've been hired to throw a grenade into a room full of... nuns.
Le 11 décembre 2006, cinq enfants ont été tués à Taba, dans le district de Gitega, lorsque des soldats de la FDN ont lancé une grenade dans leur résidence.
On 11 December 2006, five children were killed in Taba, Gitega district, when three FDN soldiers threw a grenade into their residence.
Ils ont lancé une grenade dans l'entrée du côté ouest du bâtiment et ont pénétré dans la maison en tirant des coups de feu.
They threw a grenade into the entrance on the west side of the building and entered the house shooting.
Le 15 mars, des personnes non identifiées ont lancé une grenade dans une zone très peuplée d'Attécoubé, tuant une personne et en blessant au moins 18 autres.
On 15 March, unidentified persons threw a grenade into a heavily populated area of Attécoubé, killing one person and wounding at least 18.
De savoir que tu as lâché une grenade dans le mariage de quelqu'un ?
To know you dropped a grenade into someone's marriage?
En parlant de peur, je me souviens clairement que je transportais toujours une grenade dans ma poche ou que j'aille. Pas seulement moi. Tout le monde le faisait.
Speaking of other fears, one thing I remember distinctly is carrying a hand grenade in my pocket wherever I went. It was not just me. Almost everyone did.
Dans la municipalité d'Istok, un vieil homme serbe a été tué et sa femme âgée de 72 ans a été blessée par des inconnus qui ont lancé une grenade dans leur maison du village de Rakos.
In Istok municipality, an elderly Serb was killed and his 72-year-old wife was injured when unidentified persons threw a grenade into their house in the village of Rakos.
Tu me mets une grenade dans la bouche et tu me dis:ce n'est pas ça qui importe?
You put a hand grenade in my mouth, then say it doesn't matter?
s) Le 12 septembre, à Gornje Ceranje, un couple de personnes âgées a informé les observateurs internationaux que deux soldats croates avaient jeté une grenade dans leur maison;
(s) In Gornje Ceranje, on 12 September, international observers received a report from an elderly couple that two Croatian soldiers had thrown a grenade into their house;
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 117. Exacts: 117. Temps écoulé: 143 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo