S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "harmonieusement" en anglais

Tous cohabitent harmonieusement à la satisfaction du peuple sénégalais.
They all coexist harmoniously, to the satisfaction of the population.
Tous les organes et toutes les facultés de son être étaient également développés et harmonieusement équilibrés.
All the organs and faculties of his being were equally developed, and harmoniously balanced.
Ses institutions sont démocratiques et fonctionnent harmonieusement.
Its institutions are democratic and function smoothly.
Ma délégation est sûre que les débats de la Première Commission seront menés harmonieusement et avec succès sous votre direction.
My delegation is confident that the deliberations of the First Committee will proceed smoothly and successfully under your guidance.
88 appartements harmonieusement répartis en deux ailes autour d'un patio arboré aux essences méditerranéennes.
88 apartments harmoniously distributed in two buildings around a patio with beautiful trees.
Toutes les chambres sont harmonieusement aménagées autour d'un patio recouvert d'une immense verrière.
All the rooms are harmoniously arranged around a patio covered by an immense glass roof.
Son style et son architecture se fondent harmonieusement dans le décor.
The hotel blends harmoniously with the surrounding architecture.
Chaque chambre dispose d'œuvres d'art contemporain harmonieusement disposées.
Every room features harmoniously placed original works of contemporary art.
La conscience internationale doit coexister harmonieusement et de façon constructive avec la nationalité européenne et l'identité nationale.
International awareness should coexist harmoniously and constructively with European citizenship and national identity.
Une beauté qui interagit harmonieusement nature et l'homme.
A beauty that harmoniously interacts nature and man.
Certaines de nos chambres sont climatisées et toutes sont harmonieusement décorées, chacune dans un esprit différent.
Some of our rooms are air-conditioned and all are harmoniously decorated, each with a different atmosphere.
Elles allient harmonieusement charme et modernité.
They are harmoniously combining charm and modernity.
Elle accueille la diversité et l'intègre harmonieusement.
It embraces diversities and integrates them harmoniously.
Les missions de maintien de la paix des Nations Unies devraient travailler efficacement et harmonieusement avec les organisations régionales.
United Nations peacekeeping operations should work effectively and harmoniously with regional organizations.
Ces associations complètent harmonieusement les efforts des services techniques de l'Etat.
These associations harmoniously supplement the efforts of Government technical departments.
Nous avons tous le souci de voir l'Union européenne se développer harmonieusement.
We all want to see the European Union develop harmoniously.
Étaler la cassonade sur le fromage et y disposer harmonieusement les pacanes.
Sprinkle the brown sugar over the cheese and place pecans harmoniously.
Le comité veille à ce que l'accord soit correctement appliqué et fonctionne harmonieusement.
The Committee shall ensure that the Agreement is being properly applied and is functioning smoothly.
Le comité veille à ce que l'arrangement soit correctement appliqué et fonctionne harmonieusement.
The Committee shall ensure that the arrangement is being properly applied and is functioning smoothly.
Il convient de rectifier cette situation afin que cette région puisse se développer harmonieusement.
This situation must be rectified so that the region can grow harmoniously.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1778. Exacts: 1778. Temps écoulé: 112 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo