S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "hauts le coeur" en anglais

retching
gagging
Nausées, hauts le cœur et vomissements de tout se qui se trouve dans l'estomac; de bile.
Nausea, retching and vomiting of anything taken into the stomach; of bile.
Toux aboyante, profonde, caverneuse (Verbascum), avec enrouement, < après minuit, durant ou après la rougeole; spasmodique avec étouffements, hauts le coeur et vomisements (Bryonia alba, Kalium carbonicum).
Deep sounding, hoarse barking cough (Verb.), < after midnight, during or after measles; spasmodic, with gagging, retching and vomiting (Bry., Kali c.).
Nausées, hauts le cœur et vomissements.
Nausea, retching and vomiting.
Et, ça supprime mes hauts le coeur.
Plus, it suppresses my gag reflex.
Le matin expectoration abondante, avec des hauts le cœur.
In the morning profuse expectoration, even on hawking.
Habituellement, j'ai des hauts le cœur, puis je m'évanouis.
Normally I get the dry heaves and then I faint.
Bien que ce soit l'heure du souper, je raconterai une histoire, qui, je l'espère ne donnera pas de hauts le coeur à personne.
Even though it is dinner time, I will tell a story, which I hope will not turn anyone's stomach.
Poussées violentes de nausées et pression sur l'estomac, boire de l'eau > les hauts le cœur ; 12 ème jour. (12).
Waves of violent nausea and pressure in stomach, drinking water > the gagging; 12th. day. (12).
S'il te plaît, pas de hauts le coeur sinon je vais en avoir aussi.
Please, please, don't gag because then I will gag.
D'avoir à faire comme si le passé n'était jamais arrivé, que tu n'es pas le même sociopathe criminel meurtrier que tu étais il y a trois ans, ça me donne des hauts le cœur.
Having to pretend the past never happened, that you're not the same murderous criminal sociopath you were three years ago, it makes me want to retch.
(HAUTS LE CŒUR) (HAUTS LE CŒUR)
Ne me parle pas de nourriture, ça me donne des hauts le cœur, c'est atroce.
Don't say puce. It sounds like another word I don't want to hear now.
Parce que si c'est une blague, je suis encore coincée au tout début, lequel, si vous vous en souvenez, vous implique en train de paniquer et bredouiller en sortant d'un séminaire d'une journée avec des hauts le cœur,
BECAUSE IF THIS IS A JOKE, I'M STILL STUCK INHE SETUP, WHICH, AS YOU MAY RECALL, INVOLVED YOU PANICKING AND SPUTTERING YOUR WAY OUT OF A 1-DAY SEMINAR
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 82 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo