S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "horloge" en anglais

Suggestions

Voici une horloge murale excessivement originale.
This is a strikingly original wall clock with lots of fretwork.
Désolée, mais l'horloge tourne.
I'm sorry, but the clock's ticking.
L'horloge tourne pour ces otages.
I have a ticking clock on those hostages.
J'ai repensé à ton horloge.
Well, you see... I had a second thought about that clock.
Ils regardent toujours l'horloge au-dessus du tableau...
They are always looking at the clock over the blackboard...
Une horloge à fréquence fixe est couplée au convertisseur analogique-numérique.
A fixed frequency clock is coupled to the analog to digital converter.
Elle est impliquée avec cette horloge.
She's up to something with that clock.
Il envisage alors une réponse entièrement automatique: une horloge parlante.
He envisaged as a consequence a completely automatic system: a speaking clock.
L'horloge affichait deux secondes restantes.
There were two seconds left on the clock.
La présente invention concerne une horloge à décoration remplaçable.
The present invention relates to a clock having a replaceable decoration.
Une horloge synchronisée sur l'horloge atomique est nécessaire pour cette observation.
A clock synchronized with the international atomic clock will be needed to perform this observation.
Une unité de poursuite d'horloge produit l'horloge de symboles en fonction d'une horloge système et divise la fréquence de l'horloge de symboles pour donner l'horloge de lecture.
A clock tracking unit generates the symbol clock according to a system clock and divides the frequency of the symbol clock to obtain the read clock.
La première horloge peut comprendre un oscillateur à cristal alors que la seconde horloge comprend une horloge système.
The first clock may comprise a crystal oscillator while the second clock comprises a system clock.
L'horloge multimédia locale peut être syntonisée avec l'horloge multimédia maître à travers les périodes d'horloge.
The local media clock may be syntonized with the master media clock through the clock periods.
Au moins un desdits éléments logiques est évalué lorsque l'horloge globale génère une impulsion d'horloge globale et est actualisé en fonction du masque d'horloge et de l'état d'horloge.
At least one of the plurality of logic elements is evaluated when the global clock generates a global clock pulse and updated based on the clock mask and the clock state.
Ce gestionnaire d'horloge numérique produit un signal d'horloge de sortie permettant la synchronisation d'un signal d'horloge asymétrique avec un signal d'horloge de référence.
The digital clock manager generates an output clock signal that causes a skewed clock signal to be synchonized with a reference clock signal.
Un DPLL d'horloge de référence reçoit un signal d'horloge du système et des données de contrôle d'horloge de référence provenant du circuit d'analyse et génère un signal d'horloge de référence.
A reference clock DPLL receives a system clock signal and reference clock control data from the analysis circuit and generates a reference clock signal.
Un second signal d'horloge est fourni comme signal d'horloge asservie, la phase du signal d'horloge asservie étant alignée sur le signal d'horloge maîtresse.
A second clock signal is provided as a slave clock signal, with the slave clock signal phase aligned with the master clock signal.
La première source d'horloge peut être sur une première carte d'horloge, et la seconde source d'horloge peut être sur une deuxième carte d'horloge.
The first clock source may be on a first clock board, and the second clock source may be on a second clock board.
En cas de défaillance du premier signal d'horloge, le second signal d'horloge est commuté à la place du premier signal d'horloge, comme signal d'horloge maîtresse.
Upon the failure of the first clock signal, the second clock signal is switched in place of the first clock signal as the master clock signal.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 22148. Exacts: 22148. Temps écoulé: 224 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo