S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "idoine" en anglais

Suggestions

brasure conformé et procede de fabrication idoine
formed solder and process for producing the same
Normalement, la Communauté ratifie un traité dès que la législation idoine existe.
Normally, the Community ratifies a treaty once there is appropriate legislation in place.
C'est l'endroit idoine dans le rapport pour ce faire.
This is the appropriate point in the report at which to do so.
Attention : Nécessite le montage préalable d'une boucle de fixation idoine dans l'aéronef.
Warning: Requires the installation of a suitable fastening loop in the aircraft.
La substance pulvérisée réactive emprisonne unematière de renforcement idoine dirigée vers l'article à renforcer.
The reactive spray entraps suitable reinforcing material in flight towards the article to be reinforced.
Elle demeure aujourd'hui le cadre idoine pour maintenir cette structure.
It remains today the appropriate context within which to maintain that structure.
Dans la sous-région, le MERCOSUR est l'instance idoine pour régler ces questions.
MERCOSUR is the appropriate forum for dealing with these issues at the subregional level.
Pour chaque branche d'activité, un indicateur idoine a été retenu.
For each industry appropriate indicator was selected.
Le terme idoine est donc "expertise".
"Expertise" is the appropriate word.
Son corps est en PVC additionné d'une charge minérale idoine.
Its body is made of Polyvinyl chloride (PVC) with appropriate mineral type filler.
Il faut un mécanisme idoine pour évaluer la compétence professionnelle.
An appropriate process of assessment of professional competence must exist or be established.
Le PRÉSIDENT conclut qu'il conviendra de trouver la formule idoine au cours de consultations officieuses.
The CHAIRMAN said that an appropriate formula would have to be found during informal consultations.
Les consultations élargies engagées en vue de la rédaction d'un projet de loi idoine progressent.
Wide consultations on drafting an appropriate law are progressing.
Le niveau politique idoine, ce sont les gouvernements nationaux et la zone euro.
The appropriate political levels are national governments and the eurozone.
Les organes communs établis entre les Parties riveraines constituent le cadre idoine d'une telle coopération.
Established joint bodies between the Riparian Parties constitute the appropriate framework for such cooperation.
Nous estimons que le service universel est un pilier et je suis convaincu que mon collègue pourra donner des garanties à la commission parlementaire idoine.
We believe that the universal service is a pillar and I am sure that my colleague will be able to provide reassurances to the appropriate parliamentary committee.
Le Centre d'encadrement des élèves qui renverra également l'élève vers l'instance idoine.
The student supervision centre, which would also direct the student to the appropriate authority.
Le Groupe réaffirme que l'ONU est l'instance idoine pour aborder toutes les questions liées au désarmement et à la maîtrise des armements.
The African Group reaffirms that the United Nations is the appropriate forum to address all issues of disarmament and arms control.
On a toutefois également fait observer que la création d'un organe indépendant permanent pourrait ne pas être la solution idoine à ce stade.
However, the point was also made that the establishment of an independent standing body might not be appropriate at the present stage.
Pour éviter ce risque, il doit s'en libérer au moyen d'une clause contractuelle idoine.
To avoid that risk, it had to free itself of responsibility by means of an appropriate contractual clause.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 762. Exacts: 762. Temps écoulé: 166 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo