S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "inculper" en anglais

charge
indict
convict
prosecute
incriminate
inculpate
bring charges against
indictment
conviction
press charges
Je pourrais vous inculper pour complicité.
I could charge you with being an accomplice.
Je peut vous inculper pour complicité.
I can charge you with aiding and abetting.
Le grand jury va vous inculper.
The grand jury's going to indict you.
Le grand jury a refusé de vous inculper.
The grand jury declined to indict you.
On a assez pour vous inculper.
We have enough to convict you, Mr. Tarzi.
Et ce serait suffisant pour nous inculper...
And that wouldn't be enough to convict us...
Il nous faut du solide pour inculper ce gars.
We need something solid to charge this guy.
Écoutez, Dana... je vous admire d'avoir essayé d'inculper Nick.
Look, Dana, believe it or not, I admire you for trying to indict Nick.
Il va vous inculper pour homicide involontaire, entre autres.
He's going to charge you with vehicular manslaughter, among other things.
Et de l'inculper pour meurtre, il pourrait avoir la perpétuité.
And on a murder charge, he could get life.
Je prends à chaque fois qu'ils veulent inculper quelqu'un.
I take each time they want to indict someone.
Ça suffit à les faire inculper une douzaine de fois.
That alone is enough to indict them on a dozen counts.
Je vais t'inculper de meurtre pour complicité après coup.
I'll indict you for murder - as an accessory.
Elle n'avait pas assez pour t'inculper.
And she didn't have enough to indict.
Je réponds, vous m'inculper pour complicité.
I answer, you could charge me with accessory.
On a peut-être pas assez pour vous l'inculper.
We may not have enough to convict.
Nous n'avons rien pour les inculper et moins d'une journée de détention.
We've got nothing that will support a charge, and less than a day to hold them.
Je doute que nous serons capable d'inculper Jon sans elle.
I doubt we'll be able to convict Jon without it.
Ne m'obligez pas à vous inculper pour obstruction à la justice.
Look, don't give me a reason to charge you as an accessory to a major crime.
Vous ne pouvez pas m'inculper de meurtre.
You cannot charge me with murder.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1398. Exacts: 1398. Temps écoulé: 101 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo