S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "indéfiniment" en anglais

indefinitely
forever
endlessly
infinitely
permanently
ad infinitum
for ever
on and on
interminably
indefinite unlimited
perpetuity
endless
open-ended
permanent

Suggestions

Elle peut rester sous respirateur indéfiniment.
We can keep her breathing on the respirator indefinitely.
Ils ne peuvent pas rester en vol indéfiniment.
Okay, they can't keep the plane in the air indefinitely.
Sérieusement, je vais tenir indéfiniment.
Honestly, I'm going to last forever.
Ta bouche pouvait pas rester seule indéfiniment.
Well, your mouth couldn't go it alone forever.
L'audience préliminaire est repoussée indéfiniment.
Tammy Felton's prelim's been postponed indefinitely.
Brenda, j'attendrai pas indéfiniment.
Brenda, I'll not be around forever.
Je vous retire de toute opération indéfiniment.
I'm standing you down from all operations indefinitely.
Tu pourrais garder un corps congelé indéfiniment.
You could store a body right above freezing temperatures indefinitely.
Un siège pourrait s'éterniser indéfiniment.
I'm afraid a siege could drag on indefinitely.
Je recommanderai que vous soyez suspendu, immédiatement et indéfiniment.
My recommendation will be that you are suspended, immediately and indefinitely.
Sa ratification ne peut pas attendre indéfiniment.
We cannot wait forever to ratify the Kyoto protocol.
Je pourrais pas te couvrir indéfiniment.
I can't be here to cover for you indefinitely.
On peut pas les laisser indéfiniment ici.
We can't leave them in here forever, you know.
On ne pourra pas repousser Vous-Savez-Qui indéfiniment.
You do realize, of course, we can't keep out You-Know-Who indefinitely.
Cora Farrel, qui restera ici indéfiniment.
Cora Farrell... who will be staying here indefinitely.
Ils ne peuvent nous détenir indéfiniment.
"They cannot imprison us..."forever.
Ce déséquilibre ne pouvait être ignoré indéfiniment.
That imbalance in margin levels could not be ignored forever.
Et les autres sont indéfiniment suspendus.
And the rest of you are indefinitely suspended.
Le MAINC conservera indéfiniment les renseignements personnels.
The personal information will be retained indefinitely by DIAND.
Les dossiers informatisés sont conservés indéfiniment pour fins de statistiques.
Retention and Disposal Standards: Computer records are retained indefinitely for statistical purposes.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 3962. Exacts: 3962. Temps écoulé: 135 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo