S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "inflexible" en anglais

inflexible
adamant
unyielding
unbending
uncompromising
rigid
steely
obdurate
unflinching
relentless
unwavering
inflexibility
inflexibly

Suggestions

Un texte unique consolidé créerait une situation inflexible.
A combined, consolidated text would create an inflexible situation.
Cette procédure budgétaire a montré que le cadre financier pluriannuel était très strict, et même inflexible.
This budget procedure has shown that the Multiannual Financial Framework is very strict and inflexible.
Eh bien, tu-tu as été assez inflexible sur ce point.
Well, you-you have been pretty adamant about that very point.
Et le Dr Fargo semble étonnamment inflexible.
And Dr. Fargo seems surprisingly adamant.
Elle s'est prouvée inflexible dans tous les domaines.
She proved unyielding in all areas.
La Maison Blanche Dalton doit être vue comme forte, inflexible.
The Dalton White House must be seen as strong, unyielding.
L'application des normes de l'Agence canadienne d'évaluation environnementale (ACEE) peut être rigide et inflexible.
The application of Canadian Environmental Assessment Agency (CEAA) standards can be rigid and inflexible.
En matière de foi et de moralité, Cameron était inflexible.
On matters which affected the faith and morals of his people, Cameron was inflexible.
Malheureusement, ces pourparlers piétinent en raison de l'attitude déraisonnable et inflexible des Serbes.
Regrettably, these talks are faltering because of the unreasonable and inflexible attitude of the Serbs.
Mais manque de créativité et parfois inflexible.
But lacks creativity and can be inflexible.
Aucune idée, mais tu étais inflexible.
I have no clue, but you were adamant.
Sergent, le lieutenant Hunter me dit que le conseil local est inflexible.
[Baron] Sergeant, Lieutenant Hunter tells me the local council is adamant.
L'homme était inflexible et la femme semblait stupéfaite et terrifiée.
The man was adamant, and the woman seemed confused and frightened.
Wendy était inflexible sur le fait qu'il ne devait jamais connaître la vérité.
Wendy was adamant that he never know the truth.
Tu étais si inflexible avant, Flexo.
You used to be so inflexible, Flexo.
Nick a été inflexible, il y allait seul.
Nick was adamant about going solo.
Vous êtes trop inflexible, mon ami.
You're too inflexible, muy friend.
Drôle de moment pour être inflexible.
This is an odd time to remain adamant.
Il comprend, capitaine, mais celui-là reste inflexible.
Understanding it is, Captain, but this one remains adamant.
Je décrirais son attitude à cet égard d'inflexible.
I would describe his position on this as inflexible.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 765. Exacts: 765. Temps écoulé: 87 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo