S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "intérêt général" en anglais

Suggestions

La notion d'intérêt général doit également être mieux définie.
The concept of the general interest has therefore to be better defined.
Je propose pas, je fais une étude pour évaluer l'intérêt général.
I'm just taking a survey to gauge general interest.
D'autres limitations peuvent être introduites pour la préservation de l'intérêt général.
Other limitations may be introduced to protect the public interest.
La question de la réglementation et des objectifs d'intérêt général suscite un volume considérable de commentaires.
The issue of regulation and public interest objectives attracted a considerable degree of comment.
L'intérêt général du peuple de Bosnie-Herzégovine doit passer avant les considérations partisanes ou communautaires.
The common interest of the people of Bosnia and Herzegovina must come before any factional or community concerns.
Il s'agit néanmoins d'une ressource naturelle d'intérêt général qui doit être préservée pour les générations futures.
Nevertheless it is a natural resource of common interest that has to be protected for future generations.
En outre, les services non économiques d'intérêt général sont également exclus.
In addition, non-economic services of general interest are also excluded.
Par ailleurs, le respect des libertés fondamentales est de l'intérêt général.
Moreover, respecting fundamental freedoms is a general interest.
Il sera ponctué par des présentations d'intérêt général.
It will be filled with presentations on topics of general interest.
Cette mesure serait appliquée au nom d'un prétendu «intérêt général».
They state that this measure is justified on grounds of supposed 'general interest'.
Un quatrième champ concerne la reconnaissance de l'intérêt général dans les services sociaux et de santé.
A fourth area concerns recognising fully the general interest in social and health services.
La Commission adopte un livre blanc sur les services d intérêt général.
Commission adopts White Paper on services of general interest.
Par ailleurs, les loteries nationales génèrent des recettes importantes pour des objectifs servant l'intérêt général.
National lotteries also generate considerable income for public interest objectives.
Il importe en effet de comprendre les caractéristiques spécifiques d'une activité d'intérêt général.
The understanding of the special characteristics of activity of general interest is likewise to be welcomed.
Les autres autorités chargées de veiller à l'intérêt général en la matière.
Other authorities supervising the public interest in the matter.
Il était dans l'intérêt général d'agir immédiatement.
It was in our common interest to act now, he said.
La troisième exception se justifie par des considérations urgentes d'intérêt général.
The third exemption is justified on the ground of urgent public interest considerations.
La politique réglementaire est indispensable pour protéger l'intérêt général, mais elle doit être efficacement conçue et administrée.
Regulatory policy is essential to protect the public interest but should be designed effectively and administered efficiently.
Aucune loi n'envisage la création de commissions chargées d'enquêter sur les questions d'intérêt général particulièrement importantes.
There is no act for the establishment of commissions of inquiry under which they may undertake investigations and inquiries concerning matters of public interest of major importance.
La transparence et la responsabilisation sans intégrité peuvent ne pas servir l'intérêt général.
Transparency and accountability without integrity may not end up serving the public interest.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 5880. Exacts: 5880. Temps écoulé: 257 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo