S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "jouer / tirer à pile ou face" en anglais

Chercher jouer / tirer à pile ou face dans: Définition Dictionnaire Synonymes

Plus de résultats

O.K. On fait pile ou face.
All right, then we'll flip for it.
En fait, on peut même tirer à pile ou face pour régler un différend.
Actually taking a coin out of a pocket and flipping it, heads it goes one way, tails it goes the other, is a dispute settlement mechanism.
On arrive à voir si sa monnaie est du côté pile ou face.
You could put a quarter in that girl's back pocket and tell if it's heads or tails.
Quant à la troisième... c'est pile ou face.
And as for the third... well, it's a gamble.
Je vous joue l'addition à pile ou face.
I'll flip you to see who pays for it.
On devrait tirer à pile ou face.
I think we should flip a coin. I mean it.
Sinon, ce sera pile ou face.
Otherwise, you are looking at a straight-up coin toss.
C'est trash, pile ou face.
That's trash, toss it.
Pile ou face, voyons qui commence.
All right, let's flip a coin, see who goes first.
Pourvu qu'à pile ou face la pièce explose et me tue.
I'll just have to hope when I flip the coin it explodes and kills me.
On peut tirer à pile ou face.
Well, you know, we could flip for it.
On devrait tirer à pile ou face.
I think we ought to toss for it.
Quand on voulait échapper à une corvée, on la jouait à pile ou face.
Whenever there was a chore, neither of us wanted to do, we'd flip for it.
On peut aussi bien le décider à pile ou face.
It may as well be decided on the toss of a coin.
Pile ou face, la seule vraie justice.
The random toss... is the only true justice.
Personne au football Mojo ne veut gagner à pile ou face.
[Sportscaster] Nobody in Mojo football wants to win in a coin toss.
Pile ou face, courte paille...
We toss coins, or pull straws...
On va tirer à pile ou face.
Tie. We'll have to do a coin toss.
On va jouer à pile ou face.
Pense à pile ou face : deux solutions possibles.
Now think of a standard coin flip, two possible outcomes: heads or tails.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1279. Exacts: 0. Temps écoulé: 671 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo