S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: peu judicieux
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "judicieux" en anglais

Suggestions

Ce conseil demeure aussi judicieux de nos jours.
This advice remains just as wise today as it was then.
Il est judicieux d'appliquer le principe de précaution dans ce cas.
It is wise to apply the precautionary principle in this case.
Changer cela juste avant la mise aux voix n'est pas judicieux.
To change that immediately before is not appropriate.
Il est plus judicieux d'inclure cette référence à l'article 5.
It is more appropriate to include such a reference in Art. 5.
Veuillez être très judicieux dans votre choix de mots.
Be quite judicious in the choice of words.
Je vous prie d'être plus judicieux dans votre choix de mots.
Please be very judicious in your choice of words.
Par un choix judicieux des parametres, les pertes peuvent être reduites au minimum.
By making a judicious choice of the parameters, the losses can be reduced to a minimum.
L'emploi judicieux de pesticides permet à ces ennemis naturels d'assurer une bonne maîtrise biologique des mineuses.
Judicious use of pesticides allows these natural enemies to provide good levels of biological control of leafminers.
Un équilibre judicieux devrait être trouvé entre recherche fondamentale et recherche ciblée.
An appropriate balance should be established between basic and target-oriented research.
Un emploi judicieux de ces bagues de renforcement permet de compenser avantageusement même des dissymétries dues à une charge inégale.
A judicious use of these reinforcing rings provides advantageous compensation even for dissymmetry due to uneven loading.
Cette deuxième réunion devrait vous laisser en sachant que vous avez fait un choix judicieux.
This second meeting should leave you feeling confident that you have made a wise choice.
Ce serait un investissement judicieux pour l'avenir.
That would be a wise investment for the future.
Je suis convaincu qu'un usage plus judicieux de la règle du consensus aurait permis depuis longtemps d'aboutir à un document final.
I am convinced that a more judicious use of the consensus rule during the Review Conference and its preparatory process would have gone a long way towards the conclusion of an outcome document.
Il pourrait toutefois être judicieux d'aborder ce point dans le commentaire.
It may, however, be wise to deal with this matter in the commentary.
À première vue, il peut sembler judicieux de réunir ces deux dispositions.
At first blush it might seem wise to merge the two provisions.
C'est pourquoi il n'apparaît pas judicieux d'interdire l'utilisation du bâillon.
Therefore, it is not appropriate to prohibit the use of gags.
Le recours judicieux à la libération provisoire reste un important instrument du processus de reclassement.
The judicious use of temporary release remains an important instrument in the rehabilitation process.
Il serait peut-être judicieux d'examiner cette question.
It may be appropriate to undertake such a review.
Il ne serait pas judicieux de rouvrir les longues discussions qui ont eu lieu.
It would not be appropriate to reopen the lengthy negotiations that had taken place.
Par conséquent, le délai de 30 jours semble judicieux.
Accordingly, the 30-day deadline seemed appropriate.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 7172. Exacts: 7172. Temps écoulé: 235 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo