S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "jusqu'à ce que" en anglais

Suggestions

La femme concernée reste en prison jusqu'à ce que la peine soit exécutée.
Such a woman shall be imprisoned until the sentence is executed.
Démarre l'enregistrement en arrière-plan jusqu'à ce que< temps > arrive à expiration.
Starts recording in the background until < time > expires.
Ils veulent attendre jusqu'à ce que ce soit dégagé.
They want to wait till the roads clear.
Garde les portes fermées jusqu'à ce que j'arrive.
Keep the doors locked till I get there.
Chauffer jusqu'à ce que la solution devienne claire.
Heat until the solution is clear.
Elles devaient être en vigueur jusqu'à ce que le budget soit équilibré.
They were designed to be in place until the budget was balanced.
Mais on va essayer jusqu'à ce que Minseo accepte...
But we will try until Minseo allows...
On va les retenir jusqu'à ce que Jubeh arrive.
We'll hold them... until Jubeh comes.
Personne ne bouge jusqu'à ce que j'aie les statues.
Nobody move until I've confiscated all the statues! Excuse me, sir.
Continue jusqu'à ce que tu arrives au pont.
Keep going until you get to the bridge.
Vous devriez partir jusqu'à ce que ce soit réglé.
You and Mom should go away, until this settles down.
C'était super jusqu'à ce que la manette se coince.
It was great until the throttle stuck.
Seulement jusqu'à ce que ce Maître soit mort.
Only until this Master is dead.
Ils attendirent jusqu'à ce que je sois vieux.
They waited till I was old.
Les nanomatières de carbone fonctionnalisées et le polymère dissous peuvent être mélangés jusqu'à ce que le mélange soit homogène.
The functionalized carbon nanomaterials and dissolved polymer may be mixed until the mixture is homogenous.
Le vote continue jusqu'à ce que tous les votants déposent leurs votes.
The voting continues until all the voters cast their votes.
Le procédé peut se répéter jusqu'à ce que tous les conflits soient résolus.
The method may repeat until all conflicts are resolved.
Ce processus est répété jusqu'à ce que la procédure itérative converge.
This process is repeated until the iterative procedure converges.
Restez dans un endroit protégé jusqu'à ce que les secousses se passent.
Remain in a protected place until the shaking stops.
La charge électrostatique est maintenue pendant tout le procédé jusqu'à ce que la précipitation des particules soit terminée.
The electrostatic charge is maintained throughout the process until precipitation of the particles is completed.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 42516. Exacts: 42516. Temps écoulé: 1470 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo