S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "l'erreur est humaine" en anglais

to err is human
errare humanum est
We all make mistakes
You're only human
L'erreur est humaine, M. Bond.
L'erreur est humaine.
Si l'erreur est humaine, alors les remords aussi.
If erring is human, then remorse must be too.
Pas de problème, l'erreur est humaine.
It's okay, you're human. Stokes.
Après tout, l'erreur est humaine », explique le major Colin Goodman, officier responsable du centre de coordination du sauvetage de Victoria.
It's humans who make the errors, says Major Colin Goodman, officer in charge at Victoria's Rescue Co-ordination Centre.
C'est bon, l'erreur est humaine.
Je sais aussi que l'erreur est humaine.
De plus, étant donné que l'erreur est humaine, le logiciel permet de faire des corrections et ce, même pour les payes antérieures.
Moreover, since to error is human, this software allows you to make corrections even in previous pay periods.
Que voulez-vous, l'erreur est humaine.
I mean, there's no harm done.
La DRE doit reconnaître que l'erreur est humaine et qu'il ne faut pas nécessairement appliquer de façon rétroactive tous les changements requis.
RPD needs to recognize that honest mistakes happen and that not all changes have to be retroactive.
Ce n'est rien, monsieur, l'erreur est humaine.
Think nothing of it, sir.
On peut le regretter mais l'erreur est humaine, l'arbitre peut se tromper.
It's a shame, but errors are human, the referee can make a mistake.
Bien entendu, l'erreur est humaine (et d'être sincère ne suffit pas à toujours l'éviter).
Of course, human beings are prone to mistake (and being sincere is not enough to avoid any mistake).
Donc, l'erreur est humaine, nous sommes d'accord?
So, "human error," right?
L'erreur est humaine, et celle-ci est énorme.
As in life, mistakes can be made and a significant one was made.
L'erreur est humaine, mon chou.
I don't know how I let myself get pushed so far.
L'erreur est humaine et aimerait qu'on la rappelle.
The mistake would like you to call him back.
L'erreur est humaine, mais le mensonge est l'oeuvre du démon.
I mean, a mistake is human, but a lie is the devil's work.
L'erreur est humaine, mon chou.
You're only human, darling.
Ça va, Bender. L'erreur est humaine.
It's OK, Bender, Toeir is...
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 72. Exacts: 72. Temps écoulé: 136 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo