S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "la passer" en anglais

spend it
put her on
play
it over
her for

Suggestions

Autant la passer ici avec toi.
I might as well spend it here with you.
Je ne veux pas la passer à regarder pleurer ce visage intelligent.
I don't want to spend it watching your grieving, dismal, sweet, intelligent face.
Il ne peut pas me la passer.
He says he can't put her on.
Je serais ravi de la passer avec toi.
I can't think of anyone I'd rather spend it with.
Et je veux la passer avec toi.
And I only want to spend it with you.
Tu ne devrais pas la passer à cuisiner.
And you shouldn't spend it cooking.
Je veux la passer avec mon frère.
I want to spend it with my brother, not Frank Underwood.
Je sais où on peut la passer.
I know where he can swipe it.
J'allais la passer durant le discours.
I was going to play it during Conrad's acceptance speech.
On devrait la passer à elle.
We should give it to her.
J'aimais la passer les soirs de pluie... assis devant une belle flambée dans la cheminée.
I used to like to play that on rainy nights... sitting in front of a roaring fire by the fireplace.
La vie est trop longue pour la passer à être malheureuse.
Life's too long to be spent being unhappy.
En prendre une bonne louche et la passer au prochain.
Take a spoonful and quickly pass it on to the next guy.
Je veux la passer jusqu'au bout.
Alex, I told you, I want to play it out.
Je devais la passer avec toi.
Sure, I can get you an answer by tomorrow.
Allez donc la passer, je viens vous voir dans une minute.
Why don't you try it on in the dressing room. I'll be with you in just a minute.
Voudriez-vous me la passer ? Ellie désire lui parler.
Well, put her on at that end, and I'll put Ellie on this one.
Cette nuit qui commence, nous allons la passer ensemble.
We are going to spend the night together.
Creem a dit que vous deviez nous la passer... par sécurité.
Creem said you should hand it over... for safekeeping.
Je vais la passer pour toi.
I will play it for you...
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 492. Exacts: 492. Temps écoulé: 793 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo