S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "la présente invention" en anglais

Suggestions

+10k
+10k
+10k
+10k
8029
Le mélange de la présente invention convient comme fongicide.
The mixture of the present invention is useful as a slimicide.
les effets bénéfiques de la présente invention sont
the beneficial effect of the present invention is that
De plus, la présente invention peut être utilisée avec des bases de données hiérarchiques et relationnelles déjà existantes.
In addition, the invention may be used with currently existing hierarchical and relational databases.
Les polypeptides hétérodimères modifiés selon la présente invention ont des propriétés différentes comparées à celles de la CGh native.
The modified heterodimeric polypeptides of the invention have different properties compared to native hCG.
Le procédé de la présente invention apporte certains avantages par rapport à des techniques de chromatographie à contre-courant connues.
The method of this invention provides certain advantages over previously known countercurrent chromatography techniques.
Des procédés d'administration de la composition xénobiotique sont également décrits dans la présente invention.
Methods of delivering the xenobiotic composition are also set forth in this invention.
avec le système technique la présente invention
with the technical scheme of the present invention
Pour atteindre ces objectifs, l'objet de la présente invention est conçu comme suit.
To achieve these objects, the present invention is constructed as follows.
Un émetteur comprenant la présente invention peut permettre d'éviter d'émettre à une fréquence particulière.
A transmitter incorporating the present invention can avoid transmitting at a particular frequency.
Dans d'autres modes de réalisation, la présente invention introduit de nouveaux mécanismes de freinage.
In alternative embodiments, the present invention incorporates novel braking mechanisms.
Les composés indole selon la présente invention inhibent l'activité de COX.
The indole compounds of the present invention exhibit inhibition of COX activity.
Plusieurs autres structures de cathéters sont envisagées conformément aux méthodes de la présente invention.
Several alternative catheter structures are contemplated in accordance with the teachings of the present invention.
le broyeur selon la présente invention est pourvu dudit broyeur-coupeur
the crusher according to the present invention is equipped with said crusher-cutter
les composés selon la présente invention peuvent être administrés de façon coordonnée ou combinée
the compounds according to the present invention can be administrated in a co-ordinated or combined manner
Les particules composites respectueuses de l'environnement selon la présente invention peuvent être utilisées pour remplacer un matériau en PVC.
The environmentally friendly composite particles according to the present invention can be used to replace a PVC material.
Dans la présente invention, un utilisateur peut recevoir des informations sans répondre à l'appel.
In the present invention a user can receive information without answering the call.
Les performances d'émission CoMP sont améliorées à l'aide de la présente invention.
The CoMP transmission performance is improved with the present invention.
Grâce à la présente invention, les performances de démodulation de données sont améliorées.
By means of the present invention, the demodulation performance of data is improved.
Différents paquets pulsés peuvent également être utilisés avec la présente invention.
Different pulsed packages are also part of the present invention.
Et les procédés de la présente invention sont adaptables pour générer des quantités industrielles du composé final.
And, the processes of the present invention are scalable to generate commercial quantities of the final compound.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 69907. Exacts: 69907. Temps écoulé: 1394 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo