S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "la tête" en anglais

Suggestions

1216
606
Un pistolet contre la tête réveille le combattant.
A gun to the head brings out the fighter in a girl.
Ce panoramique simple du pied à la tête.
That one simple panning shot across from the foot to the head.
Ne laisse pas la tête tomber.
Don't drop your head. Fingertips together.
Lève la tête, bon ami...
Lift your head, good fellow... as one hope is lost...
Pauvre Jeff pingouin sur la tête.
Poor young Jeff a penguin on his head.
L'homme fait signe de la tête.
Lieutenant says, "are you finished with that?" Man shakes his head.
Sors-toi ces idées de la tête.
You got to get these disaster fantasies out of your head.
Décroche ou je t'explose la tête.
Pick up the phone, or I pop a blood vessel in your head.
Baissez la tête, Mme Denning.
OFFICER: Keep your head down, Mrs. Denning.
Nicole va nager sans la tête.
Nicole's going to swim without the head.
Mais enlève-toi cette idée de la tête.
But take that notion and put it out of your head.
Entourez-vous la tête d'une serviette mouillée.
Nevermind. Wrap a wet towel around your head.
Il s'est pris une balle dans la tête.
We claimed a rooftop to get a good position... and then, he got shot in the head.
Ne perdons pas la tête... devant cet ennemi.
I beg of you all, not to lose your head... in any sense of the word.
Je visais la tête du batteur.
When the guy crowded the plate, I'd throw at his head.
Difficile de l'identifier sans la tête.
Well, it's tough to get an I.D. without the head.
Le cognac t'a fait enfler la tête.
Well, it's more'n likely that your head's too big with the brandy.
Tom marchait lentement la tête baissée.
Tom was walking slowly with his head down.
Gardez la tête sur les épaules.
Don't lose your head, Bones, nobody's staying anywhere.
Ensuite, gardez la tête baissée.
And then, now, just keep your head down, Okay.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 91356. Exacts: 91356. Temps écoulé: 1184 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo