S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "le complexe d'oedipe" en anglais

Oedipus Complex
JaneTemperley: Rapport sur la conférence Melanie Klein: le complexe d'Oedipe aujourd'hui : implications ciniques
JaneTemperley: Melanie Klein Conference on the Oedipus Complex Today: Clinical Implications
C'est le complexe d'Œdipe.
C'est le complexe d'Oedipe de Freud.
This is the so-called Oedipus complex of Freud.
Le complexe d'OEdipe ou l'idéalisation de la poupée en tant que partenaire.
Maybe an Oedipal complex or idolization of the dolls as partners.
Veux-tu dire le complexe d'Œdipe ?
Do you mean "Oedipal complex"?
Veux-tu dire le complexe d'OEdipe?
Do you mean "Oedipal complex"?
J'ai arrêté de le lire après mon exposé à l'université sur le complexe d'Oedipe.
I stopped reading him after my college paper on the Oedipus complex.
Le complexe d'œdipe est une relation du fils à la mère.
Oedipus... implies son to mother.
Le complexe d'Œdipe et de Lolita ont les mêmes racines.
Lolita complexes and mother complexes are all rooted in the same place.
Toutes les générations qui sont venues ensuite, jusqu'à la psychanalyse de Freud (avec le complexe d'Œdipe, par exemple) et les films d'Hollywood (comme le Morphée de Matrix) ont finalement bu à cette source.
All the generations that came after them, from Freud's psychoanalysis (with the Oedipus complex, for example) to the films of Hollywood (like Morpheus in "Matrix") ended up drinking from this source.
Pensez-vous qu'un enfant unique a plus de difficultés à résoudre le complexe d'Œdipe ?
Do you feel an only child has greater difficulty in resolving the Oedipus conflict?
Le complexe d'œdipe,
Elle a inventé le complexe d'Oedipe.
She invented the Oedipus complex.
C'est le complexe d'Œdipe ! C'est encore un bambin
It's like he's still a kid.
Rien à voir avec le complexe d'Oedipe.
With all due respect to Oedipus, I don't think that was the case.
Eh bien, le complexe d'Oedipe est en quelque sorte assez... épanouissant, quand il est satisfait, n'est-ce pas, Lex ?
The Oedipal bond sure has a way of... flourishing when it's fed, doesn't it Lex?
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 121 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo