S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "le moral pour" en anglais

the mood for

Suggestions

Vous avez le moral pour quelqu'un de royalement b...
You're in a pretty good mood for someone who's royally f'ed.
Will ne doit pas avoir le moral pour faire quelque chose comme ça.
The WiIIster must be feeling pretty low to pull a stunt like this.
J'ai peur de ne pas avoir le moral pour les fêtes.
I'm afraid I'm not in the mood for parties.
Et en tant qu'artistes de variétés, il est de notre devoir solennel de leur remonter le moral pour un instant.
And as entertainers, it is our solemn duty to cheer them up for a little while.
C'est bon pour le moral pour quelques instants, mais ça pèse lourd sur le corps.
It relieves the psyche for a few minutes, but it weighs heavily on the body.
Vous vous remontez le moral pour éviter de couler avec votre bateau
You're using some high moral ground to bail out of a sinking ship.
La plupart des unités offrent une vue spectaculaire sur le Grand Canal et du bassin Saint-Marc. Restaurant: Un petit déjeuner est servi eau à la bouche à l'Cielo Settimo, qui vous enchantera et vous remonter le moral pour le reste de la journée.
Most of the units offer spectacular views of the Grand Canal and St Mark's Basin. Restaurant: A mouth watering breakfast is served at the Settimo Cielo, which will enchant and cheer you up for the rest of the day.
Alors, tu ne vas pas te ruiner le moral pour tout ça ?
So don't bring us down for that.
Il a fallu que je garde le moral pour pouvoir aider mon mari à garder le moral
And I had to kind of keep my spirits up so that I could help my husband to keep his up.
Ils m'ont alors annoncé que j'allais être enceinte de Cruz. J'en ai pleuré. Cruz a été merveilleux, m'a remonté le moral pour que je continue.»
They then announced to me that I was going to be pregnant from Cruz. I cried about it. Cruz was marvellous, braced up my moral so that I continue.
Pas tellement le moral pour aller faire la fête ; j'ai donc faiblis dans ma tâche. Au lieu d'aller écouter du bon son, je suis rentrée m'apitoyer sur mon misérable sort.
"I usually show up to every gig unless I am almost dead, lying on my back and can't move," says Bug.
Cette manière de se remonter le moral pour marquer Noël a continué pendant la Seconde Guerre mondiale, quand les soldats se sont à nouveau trouvés à défendre les frontières suisses.
This morale-boosting practice of marking Christmas continued during the Second World War, when soldiers were again on duty at the Swiss borders.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 470 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo