S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "le nid" en anglais

the nest the NID
nests
that nest
the coop
Le Nid the honeycomb
bird's nest
hornet's nest

Suggestions

Si on veut détruire le nid, on n'y rajoute pas un serpent.
They say if you want to destroy the nest, you don't throw in another snake.
Jess, j'ai trouvé le nid, Je t'envoie les coordonnées.
Okay, Jess, I've located the nest, I'm sending it over to you right now.
Certaines espèces sont des parasites sociaux hautement spécialisés, vivant seulement dans le nid d'autres espèces.
Certain species are specialized social parasites, existing only in nests of other ants.
Pour lutter contre une infestation, vous devez brûler le nid.
To fight an infestation, you must scorch the nest.
Ce n'est pas quitter le nid.
This is not leaving the nest.
Tu pourrais l'aider à quitter le nid...
Maybe she just needs a friendly shove out of the nest.
Nos bébés ont quitté le nid.
Our babies have left the nest.
Puis, à un moment prédéterminé... jetez le nid dans une rivière.
Then, at a certain time, the nest must be thrown into a river.
Il est temps de quitter le nid.
It's time I left the nest.
Mais Père m'a demandé de rejoindre le nid tel un geai rebelle.
But then Father called and I had to flutter back to the nest like a wayward jaybird.
Une mère sait quand elle doit laisser ses bébés quitter le nid.
So? A mother knows when it's time for her babies to leave the nest.
Mon bébé quitte le nid encore une fois.
My baby's leaving the nest again.
Le vautour a quitté le nid.
The buzzard is out of the nest.
Un gars qui traque le nid depuis un moment.
I've got backup - guy who's been tracking the nest for a while.
Défendre le nid est notre plus vieux et plus fort instinct.
Defending the nest is both our oldest and strongest instinct.
Zack avait besoin de quitter le nid.
Zack needed to leave the nest.
C'est triste de voir les enfants quitter le nid.
It's sad to watch the kids leave the nest.
Pourquoi as-tu quitté le nid familial ?
Why did you leave the nest where you belong?
Le papillon a quitté le nid.
The butterfly has left the nest.
Tu as besoin de quitter le nid.
You need to leave the nest.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1148. Exacts: 1148. Temps écoulé: 259 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo