S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: les citadins pauvres
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "les citadins" en anglais

city dwellers
townspeople
urban dwellers urban residents
city-dwellers
city people
citizens
urbanites
city residents
urban areas
urban people
urban-dwellers

Suggestions

139
Si nous devions produire tout cela, les citadins devraient aller travailler dans l'industrie agricole.
If all of this is to be produced locally, city dwellers must go to work in the farming industry.
Manifestement, le Canada possède le bon mélange d'ingrédients pour attirer les citadins.
Clearly, Canada had the right mix to appeal to city dwellers.
Les indigènes, les paysans et les citadins.
The natives, peasants and townspeople.
Ils sont la fierté des deux autorités de ville et de tous les citadins.
They are the pride of both city authorities and of all townspeople.
L'Assemblée générale établit un Programme visant à promouvoir la civilité parmi les citadins.
General Assembly establishes a Programme for promotion of civility among urban dwellers.
La Dre Biagtan précise que ce ne sont pas seulement les citadins qui sont touchés par la pollution de l'air.
Dr. Biagtan adds that it's not just urban dwellers who are affected by air pollution.
Les communistes ne tuent pas les citadins.
The communists don't kill townspeople.
Les personnes habitant des zones rurales ou isolées ont moins de chances d'être inscrits dans les registres d'état civil que les citadins.
People in rural and remote areas are less likely to be included in civil registration systems than urban dwellers.
La vision de villes vivables, productives et inclusives offerte par une urbanisation durable permettra à tous les citadins de devenir des citoyens à part entière des villes.
The vision of liveable, productive and inclusive cities offered by sustainable urbanization will enable all city dwellers to become full urban citizens.
Le taux de mortalité dû au cancer était plus élevé parmi les citadins que les ruraux.
City dwellers die more frequently of cancer than rural residents.
De façon générale, les citadins ont plus largement accès aux soins que les ruraux.
In general, urban dwellers have far greater access to health services than the rural population.
6.33 Il s'agit d'améliorer la santé et le bien-être de tous les citadins afin qu'ils puissent contribuer au développement économique et social.
The health and well-being of all urban dwellers must be improved so that they can contribute to economic and social development.
À Madagascar, on a constaté que malgré l'amélioration de leur niveau de vie, les citadins continuent d'utiliser le bois de feu et le charbon.
In Madagascar, it was found that with increased living standards, urban dwellers continued to rely on woodfuel and charcoal.
Ce sont évidemment les citadins qui souffrent le plus, le problème de la pollution due au trafic automobile s'aggravant d'année en année.
City dwellers suffer most, of course, since pollution from vehicle traffic is becoming a bigger problem every year.
Les Canadiens qui aiment la nature et les citadins qui veulent se détendre dans des espaces verts pourraient ainsi en bénéficier.
This would provide enjoyment for Canadians interested in nature studies and urban dwellers seeking relaxation in a green environment.
Dès 1912, le projet Bowling Green est loti de maisons construites pour les citadins en quête d'espace campagnard.
By 1912, the Bowling Green project was ready to welcome city dwellers looking for a more rural lifestyle.
En 1990, 64 % de tous les citadins du monde vivaient dans des villes de moins d'un million d'habitants.
In 1990, 64 per cent of all urban dwellers in the world lived in cities and towns with less than 1 million inhabitants.
En 1900, les citadins ne représentaient que 13 % de la population mondiale.
In 1900, only 13% of the world population were city dwellers.
Son poids très raisonnable de 11.5 kg est donc un très bon compromis pour les citadins qui ont besoin d'être efficaces lors de leurs déplacements.
Its very reasonable weight of 11.5 kg is therefore a good compromise for city dwellers who need to be efficient during their commutes.
Ces caractéristiques font de ce véhicule, la meilleure solution logistique pour l'approvisionnement des points de ventes en limitant les désagréments pour les citadins.
Characteristics which make this vehicle the best logistics solution for supplying sales outlets while at the same time significantly reducing the nuisance caused to city dwellers.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 614. Exacts: 614. Temps écoulé: 203 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo