S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "même une petite" en anglais

even a small
even a little
even small
even a minor
even a tiny little
Lors de la publication de code PHP, même une petite erreur peut accidentellement compromettre votre site.
Even a small mistake when posting PHP code may accidentally compromise your site.
C'est pour moi une réelle alternative, voire même une petite révolution.
It gives me a real alternative, even a small revolution.
Y a même une petite cigarette.
There's even a little cigarette.
Dans le vital, même une petite victoire a de grandes conséquences.
In the vital even a little victory has great consequences.
Ainsi, même une petite quantité de sang peut être examinée facilement et clairement.
Thus, even small quantity of blood may be examined easily and clearly.
C'est un poison et même une petite quantité nuit à la santé.
It is a poison and even small quantities affect health.
Le site propose même une petite boutique en ligne.
There is even a small online boutique.
Et même une petite surdose peut avoir des piques mortelles sur la température corporelle.
And even a small overdose can have lethal spikes in the body temperature.
Lorsqu'une maladie est fréquente, même une petite augmentation de risque peut s'avérer importante.
Where a disease is common, even a small increase in risk may prove significant.
Mais... pour les allergiques, même une petite dose du produit peut être fatale.
For an anaphylactic, even a small dose of penicillin could be fatal.
Ainsi, même une petite quantité de flux inutile d'air comprimé vers une partie tampon inférieure ne peut survenir.
Thus, even a small amount of unnecessary flow of the compressed air toward a lower pad part may not occur.
Il y a même une petite section végétarienne. Attention!
There's even a small vegetarian section for those that are interested.
Étant donné l'ampleur de la dette publique, même une petite baisse du taux d'intérêt se traduirait par de grosses économies.
Given the size of the public debt, even a small decline in interest rate yields would translate into big savings.
Sa route fût même très cahoteuse par moment, avec des ennuis mécaniques, certaines absences inévitables et même une petite culbute sans trop de dommage à Joliette.
Her path was bumpy at times, with mechanical -failures, certain unavoidable absences and even a small tumble without consequence in Joliette.
Heureusement, vous avez un certain nombre d'associations caritatives qui fournissent de l'aide, donc même une petite contribution aidera.
Fortunately you have a number of charitable societies that provide aid, and even a small contribution helps.
même une petite espèce joue un rôle important dans la biodiversité
Even a small species play an important role in biodiversity
Un château gothique a été construite plus tard au 15ème siècle dans le village lui-même et il y a même une petite chapelle.
A later Gothic castle was built in the 15th century in the village itself and there is even a small chapel.
Chinois dans ces situations souvent mis en miroir ba gua (même une petite quantité de remède peut refléter l'énergie tue).
Chinese in these situations often set mirror ba-gua (even a small amount of the remedy can reflect the energy kills).
Et même une petite cornemuse pour annoncer l'arrivée du roi ? !
And even a small bagpipes to annouce the arrival of the king?!
Et à travers ça, j'ai appris que même une petite action pouvait ensoleiller la journée de quelqu'un », assure-t-il avec un grand sourire.
And thanks to all this, I have come to realise that even a small gesture can brighten up a person's day, he says with a huge smile.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 217. Exacts: 217. Temps écoulé: 408 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo