S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "mêmes idées" en anglais

same ideas
similar ideas
same thoughts
like minded
very ideas
like-minded

Suggestions

Je pensais que nous avions les mêmes idées sur la foi.
I thought we had the same ideas on faith.
Beaucoup de vos livres parlent des mêmes idées.
Many of the assigned books talk about the same ideas.
C'est normal, les mêmes idées m'ont traversé l'esprit.
It's all right. I've had the same thoughts go through my mind that you've had.
PSYCHISME : - Les mêmes idées reviennent dans sa pensée sans fin. (17).
MIND: - Same thoughts kept repeating them-selves almost endlessly. (17).
Par contre, il manquait de clarté et répétait fréquemment les mêmes idées.
On the other hand, he lacked clarity and frequently repeated the same ideas.
Engels expose les mêmes idées d'une manière beaucoup plus détaillée et plus populaire encore.
Engels expounds the same ideas in much greater detail and still more popularly.
L'exposition Defaced joue sur certaines de ces mêmes idées et tentatives.
Some of the same ideas and attempts are at stake in the Defaced exhibition.
Les gouvernements successifs ont eu les mêmes idées concernant des cibles et des quotas pour les fonctions politiques.
Successive governments have had the same ideas regarding targets and quotas for political office.
Ces mêmes idées seront reprises plus tard par Kandinsky et Hoelzel.
These same ideas will be taken up later by Kandinsky and Hoelzel.
Quant aux conclusions, l'ambassadeur Dembinski sait bien évidemment que nous ne partageons pas les mêmes idées.
As to the conclusions, my distinguished friend knows of course that we do not share the same ideas.
Vous avez les mêmes idées, Peppone et vous.
You have the same ideas as Peppone does.
Que de temps et d'argent perdus à ressasser les mêmes idées.
So much time and money spent harping on the same ideas.
Que les parents ne partagent pas les mêmes idées sur ces sujets, cela est normal.
It is natural that parents will not have the same ideas on such matters.
Des dizaines de bolchéviks divulguèrent, plume en main, ces mêmes idées et le firent d'une façon bien plus adéquate.
Scores of Bolsheviks, with pens in hand, popularized the very same ideas and did it much more ably.
Les mêmes idées sont appliquées à la conduite sportive et même aux manoeuvres d'urgence sur chaussée sèche ou humide.
The same ideas are applied during spirited driving and even emergency maneuvers on dry or wet pavement.
Au cours des années écoulées, les mêmes idées et propositions ont été répétées lors des débats de la Commission.
Over recent years, the same ideas and proposals had been reiterated in the Committee debates.
Un confrère en difficulté ne gagne rien à n'écouter qu'un groupe homogène de personnes partageant les mêmes idées que lui.
A colleague in difficulty doesn't gain anything by listeningto people of a homogeneous group who share the same ideas as he.
Le ministre parle de l'an 2004 comme s'il croyait que le gouvernement sera toujours là avec les mêmes idées.
The minister speaks of the year 2004 as though he thought his government would still be in power then, and with the same ideas.
Tu ne vas pas te mettre à avoir les mêmes idées?
You're not starting to have the same ideas, are you?
Je suis toujours dans les mêmes idées.
Your future is like I said... with me.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 303. Exacts: 303. Temps écoulé: 142 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo