S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "manière" en anglais

Suggestions

+10k
+10k
Étrange manière de montrer votre reconnaissance.
Well, you got a funny way of showing your appreciation.
Chaque groupe formule ses recommandations d'une manière légèrement différente.
Each group offered its recommendations in a slightly different way, as follows.
Il devrait contribuer de manière constructive.
I think that he should be contributing in a positive manner.
Nous devons la traiter de manière exceptionnelle.
We must deal with it in an exceptional manner.
Les astéroïdes bougent de manière chaotique.
The asteroids are moving in a chaotic fashion.
Les revenus fédéraux supplémentaires ont été utilisés de manière équilibrée.
The extra federal revenues we received have been used in a balanced way.
Elle exerce ses fonctions de manière dynamique et volontariste.
It carries out its functions in a dynamic and pro-active way.
Le Directoire délibère et décide de manière collégiale.
The Executive Board discusses and decides on issues in a collegial manner.
Les pièces doivent être chauffées de manière écoénergétique.
The rooms should be heated in an energy saving manner.
La signalisation est ainsi réalisée de manière simple.
This enables the signaling to be carried out in a simple manner.
L'organisme accomplit sa mission de manière neutre et indépendante.
This body shall perform its functions in a neutral and independent manner.
Le réseau exécute son mandat de manière transparente et indépendante.
The Network shall discharge its mandate in a transparent and independent manner.
Une nouvelle manière de vivre Saint-Sébastien et ses environs.
A new way of "experiencing" San Sebastian and its surroundings.
Lisez également Comment poser les questions de manière intelligente.
Reading How To Ask Questions The Smart Way may be of great help.
Les marquages peuvent être affectés mutuellement de manière spatialement définie.
The markings can be spatially allocated in relation to each other in a successive and predetermined manner.
Les organisations doivent gérer cet actif de manière exemplaire.
Management of this asset must be undertaken in an exemplary manner by the organizations.
Le système doit fonctionner de manière décentralisée et participative.
The system is to function in a decentralized, participatory manner.
Mais ils présentent les choses de manière très intéressante.
But they present things in a way that's very interesting.
Vous réfléchissez de manière très spécifique.
You have a very specific way of thinking about things.
Il disait la vérité de manière grandiose.
He was telling the truth in a big way.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 585867. Exacts: 585867. Temps écoulé: 728 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo