S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "mannoise" en anglais

Manx
Les tribunaux de l'île de Man n'appliquent que la common law mannoise ou le droit écrit.
Courts in the Isle of Man enforce only Manx common law or statute laws.
La loi mannoise ne prévoit aucune restriction concernant les personnes qui souhaitent fonder une famille et n'exige pas qu'elles se marient à cette fin.
There are no restrictions under Manx law on those who wish to establish a family and it is not required that they be married in order to do so.
En ce qui concerne les écoles privées, les châtiments corporels ne sont pas expressément interdits par la loi mannoise, mais le Gouvernement croit savoir que, par principe, ils n'y sont pas administrés.
Although corporal punishment in private sector schools is not specifically prohibited in Manx law, the Government understands that it does not take place in these schools as a matter of policy.
Le Manx National Heritage est un organisme indépendant chargé de préserver, de promouvoir et de faire connaître les qualités uniques du patrimoine naturel et culturel de l'île au nom de la communauté mannoise.
Manx National Heritage exists independently by statute to preserve, promote and communicate the unique qualities of the Manx natural and cultural heritage on behalf of the Manx community.
Les enfants acquièrent rapidement une aisance dans la langue mannoise et bénéficient des avantages d'un enseignement bilingue et d'un environnement d'apprentissage offrant un bon aperçu de la culture et de la musique mannoises.
The children quickly become fluent in the Manx Language and also enjoy the benefits of a bi-lingual education and a learning environment which offers a good insight to Manx culture and music.
Objet: Langue régionale mannoise
Subject: Manx regional language
L'organisation mannoise d'activités ludiques Mooinjer Veggey (le mannois pour les petits) travaille en collaboration avec l'école.
Working together with the school is the Manx playgroup organisation Mooinjer Veggey (Manx for Little People).
L'école mannoise, ou Bunscoill Ghaelgagh in Manx, est une école primaire où tous les cours sont dispensés aux enfants en gaélique mannois.
The Manx Gaelic School, or Bunscoill Ghaelgagh in Manx, is a primary school where the children learn every subject through Manx Gaelic.
Pour garantir le maintien de la stabilité et de l'homogénéité de la société mannoise maintenant une nouvelle loi interdisant la discrimination fondée sur la race, la couleur et l'origine ethnique a été incorporée dans le programme législatif triennal du Gouvernement.
To ensure the continuation of a stable and homogeneous society in the Isle of Man the Government's three-year legislative programme now includes new legislation to outlaw discrimination on grounds of race, colour and ethnic origin.
C'est la première fois que les étudiants de l'île peuvent étudier l'histoire mannoise à ce niveau dans leur propre pays.
This is the first time in the island's educational history that Manx students have been able to study Manx history to this level in their own country.
Le Gouvernement de l'île de Man veille à ce que la jouissance des droits et libertés, inhérente à la société mannoise, ne puisse être restreinte que par des moyens démocratiques de manière à concilier les besoins de la société et ceux des individus.
It is the policy of the Isle of Man Government to ensure that the enjoyment of rights and freedoms, being an inherent part of Manx society, can only be restricted by democratic means which balance the needs of society against those of the individual.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 61 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo