S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "me suis agenouillé" en anglais

knelt
got down on one knee
kneeled down
got down on my knees
Je me suis agenouillé et j'ai fait semblant de prier.
I knelt and pretended to pray.
Je me suis agenouillé près de son corps froid et j'ai dit les mots anciens.
I knelt beside his cold body and said the old words.
Eh bien, je me suis agenouillé et je lui ai dit que je voulais qu'on passe notre vie ensemble.
Well, I got down on one knee, and I said I want us to be together forever.
Je me suis agenouillé, je l'ai regardé dans ses beaux... yeux bleus, et je lui ai demandé de partager sa vie avec moi.
I got down on one knee, and I looked up into his beautiful blue eyes, and I asked him to share his life with me.
Je me suis agenouillé à ses côtés, et je ne sais pas à quoi je pensais.
I kneeled down beside him, and I don't know what I was thinking.
Le printemps dernier, je me suis agenouillé comme ceci, et j'ai changé nos vies à jamais.
Last spring, I knelt, as I do now, and altered both of our lives forever.
Je me suis agenouillé à côté de son corps froid et j'ai prononcé les vieilles paroles.
I knelt beside his cold body and said the old words.
Je me suis agenouillé...
Jamais je ne me suis agenouillé devant un Grec.
Brother, I have never before been on my knees to a Greek.
Donc, quand le garde est descendu, je me suis agenouillé.
So when the guards came down, I knelt.
Je me suis agenouillé et j'ai pleuré.
I got down on my knees and wept.
Je me suis agenouillé Et j'ai commencé à prier
Well I got down on my knees and I began to pray
je me suis agenouillé à tes pieds, accueille ma prière...
I knelt at your feet; welcome my prayer...
Je me suis agenouillé, mais... beaucoup de gens autour tentaient de l'aider, donc j'ai juste... regardé.
I knelt down, but... there were a lot-a lot of people around him trying to help him, so I just... watched.
Je me suis agenouillé en disant:
Ici, dans l'Eglise du Saint Sépulcre, je me suis agenouillé à l'endroit de son ensevelissement : A l'endroit où on l'avait mis (Mc 16,6).
Here, in the Church of the Holy Sepulchre, I kneel before the place of his burial: "Behold, the place where they laid him" (Mk 16:6).
Un jour, je suis arrivé à voir le Dr. Jaerock Lee au travers de la missionnaire Charonne Kang. Je me suis agenouillé devant lui pour recevoir la prière.
One day, I came to see Dr. Jaerock Lee through the help of Missionary Charonne Kang. I knelt down before him to receive prayer.
Alors la rue principale était vide, et soudainement le Seigneur a parlé à mon coeur. agenouillez-vous et priez... je me suis agenouillé priez, mais quand j'ai résisté à je didn.t voient autour quelqu'un.
Then the main street was empty, and suddenly the Lord spoke to my heart, "kneel and pray." I knelt down to pray, but when I stood up I didn't see anyone around.
Et quand je me suis agenouillé, que j'ai fait ma demande, tu l'as regardée et tu as dit,
And when I got down on my knee and I proposed, you looked at it and you said,
Je me suis agenouillé, mais...
I knelt down, but...
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 25. Exacts: 25. Temps écoulé: 135 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo