S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: se mettre en marche
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "mettre en marche" en anglais

turn on
start
switch on
set in motion
activate
start up
turn it on

Suggestions

De mettre en marche les processus politique et juridique nécessaires pour faire reconnaître la Souveraineté du Québec.
To start the political and legal processes necessary to obtain recognition of Quebec Sovereignty.
Pour mettre en marche, c'est le bouton rouge.
To start is the red button.
L'actionnement de l'élément de commande (3) sert à mettre en marche et/ou à déclencher une fonction associée.
The actuation of the control element (3) is used to switch on and/or activate an associated function.
Le circuit tampon d'entraînement propage la tension flottante afin de mettre en marche le transistor haute pression.
The drive-buffer will propagate the floating voltage to switch on the high-side transistor.
Pressez le jeu pour mettre en marche la vidéo.
Press Play to start the video.
Appuyer sur le bouton d'oscillation pour mettre en marche et arrêter les mouvements du ventilateur.
Press the oscillation button to start and stop the fan turning.
Il suffit de brancher l'appareil sur une prise, de le remplir d'eau du robinet et de le mettre en marche.
Simply plug it into any outlet, fill with tap water and switch on.
(ou bien mettre en marche le chronomètre).
(or start the stopwatch or time).
Dis-moi comment le mettre en marche.
So, tell me how to turn this thing on.
Par conséquent, nous devons analyser, évaluer et mettre en marche de véritables politiques de développement et d'intégration.
So let us analyse, assess and implement genuine development and integration policies.
L'invention concerne un procédé pour mettre en marche un réacteur de gazéification avec une pluralité de brûleurs.
The invention relates to a method for starting up a gasifying reactor comprising a plurality of burners.
Celle-ci est destinée à mettre en marche la campagne mondiale d'information concernant la Conférence.
It would activate the worldwide publicity campaign about the Conference.
J'arrive pas à la mettre en marche.
I can't turn it on.
Si vous pouviez le mettre en marche...
So if you could just make this thing work...
Il faut connecter ces 3 fils pour la mettre en marche.
You have to connect these three wires to start it.
Les femmes devraient utiliser deux mains pour le mettre en marche.
Meaning the girls would have to use two hands to hit the switch.
Ces propositions semblent difficiles à mettre en marche, et devraient par conséquent être clairement définies.
Such proposals appear difficult to operationalize, and would therefore have to be clearly defined.
Laisse-moi le mettre en marche pour toi.
Let me turn it on for you.
Pour cela, je dois le mettre en marche.
To do that... I need to turn it on.
Bon, viens de mettre en marche.
All right, just put it on.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 746. Exacts: 746. Temps écoulé: 174 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo