S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "mettre la main à la pâte" en anglais

Plus de résultats

Pour ma part je suis extrêmement impatient de mettre la main dessus.
IMO, LBP is just there to hype the sackboys, nothing more. I don't understand why this game should be a GOTY.
Wong adorerait mettre la main dessus.
Wong would love to get their hands on.
Certaines entreprises adoreraient mettre la main dessus.
Certain corporate interests would just love to get their hands on it.
J'aimerais bien mettre la main dessus.
Man, I'd love to get my hands on the rest of her.
Nous devons mettre la main dessus.
We have to get a hold of that evidence.
Les groupes terroristes aimeraient bien mettre la main sur l'une d'elles.
Terrorist groups would undoubtedly like to get their hands on one.
Je parie que les Féds aimeraient mettre la main dessus.
I bet the feds would love to get their hands on these.
J'ai eu du mal à mettre la main dessus.
It took quite a lot of time and ingenuity to lay my hands on them.
Ils ne doivent pas mettre la main sur le Laudanol.
And it's crucial the Laudanol doesn't fall into their hands.
Pour mettre la main sur le pétrole.
However, despite that fact, we are proud.
Mais il va falloir mettre la main au porte-monnaie...
Scarlett Johansson is the new face of Dolce & Gabbana cosmetics. And we think...
Il faut absolument mettre la main là-dessus.
It is imperative put your hand on it.
Il faut mettre la main comme ça.
He can not even throw a football.
J'adorerais mettre la main sur le reste des mails.
Miles, I would love, love, love to get my hands on the rest of these e-mails.
J'essaie toujours de mettre la main sur elle.
Still trying to get ahold of her.
Vous pouvez mettre la main sur tout en moins d'une minute.
You can get your hands on anything in under one minute.
Essayez de mettre la main sur Jeff.
Over. Sal, I want you to keep trying to raise Jeff.
Gidéon a presque détruit la ville pour mettre la main sur le journal.
Gideon almost destroyed the town to get his hands on this journal.
Je veux mettre la main dessus avant lui car... J'ai peur qu'il ne crée des problèmes.
And I want to get hold of it before he can, because, well, I'm afraid he's going to make trouble.
On peut pas mettre la main dessus.
I mean, we can't bring him down.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 77301. Exacts: 0. Temps écoulé: 2245 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo