S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "mise en route" en anglais

Suggestions

Procédures d'inspections quotidiennes normales, mise en route, arrêt moteur.
Normal procedures for daily inspections, start-up and shutdown.
Les alarmes peuvent être verrouillées à la mise en route pour éviter les alertes opérateur superflues.
Alarms can be 'blocked' on start-up to prevent unnecessary operator alerts.
Le Conseil estime que ces activités ont contribué à la mise en route d'un travail plus systématique sur l'égalité des genres.
The Board's assessment is that these activities have contributed to the start of more systematic work on gender equality.
Nous espérons que l'Assemblée générale autorisera cette année la mise en route de telles négociations.
We hope that this year's General Assembly will authorize the initiation of such negotiations.
La mise en route d'hier s'est très bien passée.
The initiation of yesterday went very well.
Rincer tous les systèmes avant la mise en route initiale.
Flush all systems before the initial start-up.
Cette réussite conclut la phase d'installation et de mise en route de cet équipement technologique unique.
The success concludes the installation and start-up phase of this unique technical apparatus.
Cet échantillonnage a débuté 1 an après la mise en route des filtres.
Sampling began 1 year after filter start-up.
De fournir à toutes les parties prenantes des informations sur la mise en route de l'instruction obligatoire.
Providing information on the introduction of compulsory education to all stakeholders.
La phase de mise en route a été marquée par deux publications.
The establishment phase was marked by two publications.
Cela pourrait permettre d'accélérer l'élaboration et la mise en route des stratégies d'adaptation.
This could help to speed up the preparation and introduction of adaptation strategies.
La mise en route ou l'arret du procede de trace est egalement facilite.
Turning on and off the drawing process is also facilitated.
La mise en route du L1 prend une à deux secondes.
It takes approximately one to two seconds to start up the Panasonic L1.
Guide de référence : informations nécessaires à la mise en route.
Quick Guide - the information needed to get you started.
Nos produits se distinguent par leur mise en route rapide et leur exploitation intuitive.
Our products were designed to facilitate quick implementation and intuitive use.
La date de mise en route est prévue entre 2004-05.
Starting date is expected for the biennium 2004-05.
La Commission européenne a résolument appuyé la mise en route du réseau.
The European Commission has provided substantial support for the implementation of INFOCAP.
La mise en route de la restructuration s'articule autour de quatre principes majeurs.
Implementation of the restructuring process has been guided by four overarching principles.
J'encourage donc vivement les donateurs à appuyer généreusement la mise en route de projets d'équipement.
I therefore strongly encourage donors to generously assist in the creation of public works programmes.
Nous appuyons depuis longtemps la mise en route de telles négociations.
We have long supported the commencement of these negotiations.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 2082. Exacts: 2082. Temps écoulé: 244 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo