S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "mises ensemble" en anglais

Plus grande que trois ou quatre autres mises ensemble.
Bigger than any three or four put together.
Les deux images bidimensionnelles mises ensemble donnent une image en couleur.
The two-dimensional images put together result in a color image.
D'innombrablesbelles rencontres d'humain à humain ou laRENCONTRE est plus importante que toutes les technologies mises ensemble.
Countless beautiful encounters between humans are more important than all the technologies put together.
Écoutez, c'est deux choses que j'aime mises ensemble.
Look, it's two things I like put together.
Bien sûr... et elle vaut bien plus que vos deux jambes mises ensemble.
Of course, and it's worth more than both your legs put together.
Et je sais que quand les deux parties de la boite sont mises ensemble, Cela devrais révéler où est sa planque.
And I know that when the two halves of the box are put together, it will somehow reveal where his hideout is.
Près de Leicester Square se trouvent deux autres places qui, toutes trois mises ensemble, sont souvent considérées comme le centre informel du West End.
Close to Leicester Square lie two other squares, and all three put together are often thought of as the unofficial center of the West End.
Le second Chambre est également équipé de lits simples qui peuvent être mises ensemble ici et une armoire.
The second Bedroom is also equipped with single beds that can be put together here and wardrobe.
Beaucoup de choses Se sont mises ensemble
A lot of things put together.
On estime généralement que le conflit de 1992-1994 a été plus dévastateur pour le pays que toutes les précédentes années de guerre mises ensemble.
It is generally believed that the 1992-1994 conflict has been more devastating for the country than all the previous years of war put together.
C'est... c'est un puzzle éparpillé, avec des pièces géométriques, appelées tans, qui sont mises ensemble pour créer une forme.
It's a... it's a dissection puzzle consisting of flat geometric pieces, known as tans, which are put together to form elaborate shapes.
Situé en plein milieu du sud des États-Unis et en bordure du Golfe du Mexique, le Lone Star State compte en effet six régions principales, mises ensemble.
Located in the middle of southern USA and on the Gulf of Mexico, the Lone Star State is actually six major land regions put together.
Considérez qu'une excursion de nuit est comme deux journées entières de rafting mises ensemble, liées par une expérience de camping des plus étonnantes.
Consider an overnight rafting trip as two full day rafting trips put together, linked by the most amazing camping experience.
Tous les collages, l'imagerie et les écritures ont été mises ensemble par Mike Bennion, qui est le co-auteur du scénario.
All of the collage work, and all of the other imagery, all of the writings were put together by a guy called Mike Bennion who is my co-writer of the script.
Le mistère de l'Eglise est révélé, et toutes les pièces sont mises ensemble afin que nous puissions voir tout ce qui était caché dans les temps précédents.
The mystery of the Church is revealed, and all the pieces are put together so that we might see the whole picture in a way that was hidden in previous times.
de sorte que les première et deuxième pièces de projection sont mises ensemble.
such that the first and second projection pieces are put together each other.
Donc, il pouvait apprécier différentes sortes de beauté ou comment différentes sortes de caractéristiques physiques pouvaient être mises ensemble pour former un concept de beauté.
Therefore, he can appreciate different kinds of beauty, if you like, or how different kinds of physical characteristics would be put together to form a concept of beauty.
, mises ensemble, possédant chacune, lorsqu'elles se trouvent en position inactive, deux parties latérales
, put together, each one of which in an inactive position having two essentially parallel side portions
J'ignore ce que cela a à voir avec la cruauté envers les animaux, mais les deux questions ont été mises ensemble dans le même projet de loi et je dois les aborder séparément.
What that has to do with cruelty to animals I do not know, but it was put together so I need to separate it out and refer to it in particular.
Pour placer cela en perspective, le coût du service de la dette du pays est de 47 milliards de dollars, soit plus que toutes les dépenses sociales mises ensemble.
To put this into context, the cost of servicing the debt that the country has is $47 billion, more than all of the social spending put together.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 148. Exacts: 148. Temps écoulé: 177 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo