S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "moment des moissons" en anglais

harvest time
La terre offrait ses richesses au moment des moissons.
Earth yielded her riches at harvest time.
Dommage. Juste au moment des moissons.
Bad luck... just at harvest time.
Au moment des moissons, les faucheurs venus de toute la région construisent de longues cabanes de bambous et de paille où ils s'abritent pendant la nuit.
At harvest time, the reapers from all over the region construct long cabins of bamboo and straw where they take shelter during the night.
Juste au moment des moissons.
Just at harvest time.
7«Et moi encore, je vous ai refusé la pluie trois mois avant le moment des moissons, ou bien j'ai fait pleuvoir sur telle ville et non pas sur telle autre.
7 I also have withheld the rain from you, When there were yet three months to the harvest; And I caused it to rain on one city, And caused it not to rain on another city.
Dans la partie nord de cette merveilleuse circonscription d'Elk Island, il y a des agriculteurs qui n'ont rien récolté depuis deux ans parce qu'il a trop plu à l'époque des semailles ou au moment des moissons.
In the north end of the wonderful constituency of Elk Island there are farmers who for two years in a row have not had a crop, either because of too much rain at the time of seeding or too much rain at the time of harvesting.
Elle venait d'une région rurale et, au moment des moissons, les paysans ne pouvaient accéder à leur récolte.
She was from a rural area, and at harvest time, farmers were kept away from the crops; the military came to guard the harvest.
Au moment des moissons, les femmes devaient préparer les repas quotidiens de la petite armée de travailleurs qui étaient embauchés pour faire la récolte.
At harvest time, the women had to cook daily meals for the small army of harvest workers that were hired to bring in crops. As Manitoba writer Nellie McClung noted:
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 47 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo