S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "morceaux improvisés" en anglais

Je dois dire que c'était notre set-list standard que nous avons joué pour les derniers concerts. Nous avons pensé ajouter plus de chansons, mais nous ne voulions pas avoir de mauvaises surprises avec des morceaux improvisés.
I have to say that it was our standard set that we played in the last couple of tours. We thought of adding some more songs but I didn't want any bad surprises with unrehearsed material.

Plus de résultats

Après seulement deux répétitions, le groupe se produit pour la première fois sur scène quelques jours plus tard, des morceaux quasiment improvisés, uniquement instrumentaux...
After only two rehearsals, the band performs for the first time on stage a couple of days later, quasi improvised tracks, exclusively instrumental. Following the same principle in pretty rock improvisations,...
Leur rituel est une série de ilahi (hymnes) alternant avec des taxim (morceaux instrumentaux improvisés).
Their ritual comprises a series of ilahi (hymns) alternating with taksim (improvised instrumental passages).
Il faut apprendre les accords ; la modulation et les clés principales. A partir de là, on doit pouvoir improviser un morceau de musique.
Those are the chords, modulations, keys (those principles you will have to know), but from there on you must be able to improvise a little piece of music.
Même si l'harmonisation simplifie le régime fiscal, il n'est pas logique de procéder par morceaux et de façon improvisée, car cela ne fait qu'accroître la confusion, le coût et le ressentiment dans tout le pays.
While harmonization does simplify the tax system it makes no sense to do it in a piecemeal, ad hoc fashion because it simply increases the confusion, the cost and the resentment across the country.
Regardons quelques instants ce morceau où le robot écoute le musicien humain et improvise.
So let's look at a few seconds from this performance, where the robot listens to the human musician and improvises.
Regardons quelques instants ce morceau où le robot écoute le musicien humain et improvise.
So I tried to make a robot that doesn't actually know what it's doing, but is still doing it.
Cadence : Long passage d'un concerto joué entièrement par le soliste, lequel improvise souvent sur des thèmes entendus au début du morceau.
He radically transformed nearly every musical form in which he worked. His nine symphonies are among his greatest works, and became the models from which most composers ever since have based their symphonies.
Je rêve d'un concert où Grandaddy arriverait sur scène en ayant tout oublié, pour rejouer différemment les morceaux qu'on adore, ou en improviser d'autres.
I dream of a Grandaddy concert at which the band would arrive on stage, having forgottent all they know, to start playing the songs we love differently, or improvise others.
Courte vidéo improvisée alors que je demandais à Bernard de me débiter quelques jolis morceaux d'obsidienne afin que je les transforme en bifaces.
Short video improvised while I asked Bernard if he could knap a few nice obsidian slabs for me so I could turn them into bifaces.
Ils nous livrent de courtes pièces improvisées, de riches morceaux développées en style libre, à l'esthétique située entre le jazz et la musique contemporaine.
They offer a set of short improvised pieces, rich works freely developed, following an aesthetic residing somewhere between jazz and contemporary music.
Une cadence est un morceau solo laissé libre par le compositeur: le soliste écrit lui même la partition ou improvise.
A cadenza is a free solo section by the composer: the soloist may write their own or improvises.
Le poète beat Ken Nordine, invité par le groupe, improvise une récitation spontanée sur un morceau ("Blue Wolkswagen 10:10 am").
The quintet are made up by Karel De Backer, another jazz-influenced musician who recently replaced the band's first drummer.
L'improvisation était une pratique courante chez les musiciens de jadis. Du temps de Bach le moindre exécutant savait improviser au cours d'un morceau.
Improvisation was a current practice in the musicians of formerly. Time of Bach the least executant could improvise during a piece.
On ne s'improvise pas chanteur, pourtant votre album montre que vous avez non seulement une très bonne voix au timbre particulier, mais que vous l'intégrez parfaitement aux morceaux.
However all songs in your most recent album show that not only you have a very good voice with a peculiar tone, but also that you succeed in making a perfect integration of your voice in the music.
Les titres élaborés ont ensuite été retravaillé 6 mois en home studio : «C'était un enfer car Tabloid a beaucoup improvisé et aime étirer les morceaux comme nous.
The elaborated titles were then reworked 6 months at the homestudio: «It was hell because Tablloyd improvised a lot and likes to stretch the music pieces out like us.
Si nous affermissons le document travaillé sur notre bureau improvisé avec l'aide strubtsin, nous devons, certainement, mettre sous les vis les morceaux en bois protégeant les portes contre les endommagements.
If we strengthen a processed material on our improvised desktop by means of clamps, we should to put, certainly, under screws wooden bruski, protecting dverki from damages.
Cadence : Long passage d'un concerto joué entièrement par le soliste, lequel improvise souvent sur des thèmes entendus au début du morceau.
Cadenza: A passage in a concerto where the soloist plays an extended passage entirely alone, often improvising on themes previously heard
Ils prennent et se donnent la liberté d'improviser - la fin des morceaux peut être tantôt précise, tantôt très libre, mais elle est toujours joyeuse, car le voyage continue.
They give and take room for improvisation - so that the end of a piece can be either original or confused, but it is always joyful, for the journey continues.
En 2003 Pui ming a été subventionnée par le Festival Can Asian de Toronto, pour lequel, elle a composé et joué un morceau. Elle a, ensuite, donné un concert de musique écrite et improvisée pour Quartet à Toronto.
In May, Pui Ming also performed at the Musiques de creation festival in Jonquiere, Quebec, and at the Canvas«+» event in Montréal.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 22. Exacts: 1. Temps écoulé: 146 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo