S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "n'en avoir cure" en anglais

not care tuppence
not give a hoot
not care less
to take no heed
Cette marginalité n'est pas formelle ni géographique, mais essentielle et embrasse la solitude de l'âme qui semble n'en avoir cure.
This marginality is not formal nor geographical, but essential and embracesthe loneliness of the heart which seems to have cure of it.

Plus de résultats

D'autres, qui disent pourtant n'avoir cure de la religion, admettent que le Pakistan signifie finalement si peu à leurs yeux, que leur loyauté envers la religion passe avant leur loyauté envers le pays.
Others admit to having scant regard for religion, but say that Pakistan has come to mean so little to them that their religion supersedes their loyalty to the country.
Je vais avoir la cure pour toi.
I'm going to get this cure for you.
Et pense à avoir un cure-dent au coin de ta bouche.
And make sure you have a toothpick sticking out of your mouth.
J'aurais dû appeler, m'excuser d'avoir fui cette cure de désintox.
I should've called, and said I was sorry for running away from that rehab.
Après avoir rencontre Jah Cure en prison a Kingston en 2007, le milieu de terra...
Sales tracker, SoundScan, reports that music buyers in the United States showed little interest in what Jamaican artistes had to offer in 2009.
Après avoir été curé de Saint-Charles, Manitoba (1900-1901), il passa les dernières années de sa vie à Kenora (1901-1909).
After having served as parish priest of Saint Charles, Manitoba (1900-1901), he spent the final years of his life at Kenora (1901-1909).
Vous pouvez beaucoup changer votre apparence avec une procédure simple de Blanchiment des dents, plutôt que d'avoir une cure de jouvence garde-robe.
You can change your appearance a great deal with a simple teeth whitening procedure, rather than have a wardrobe makeover.
Suppossons que tu trouves l'épée, tu dois avoir trouver la cure, et vous êtes encore tous vampires.
Assuming you found the sword, you must have found the cure, and yet you're all still vampires, which means something went wrong.
Depuis peu le Bourgogne & Montana est ravi de vous accueillir de nouveau après avoir fait une cure de jouvence.
The Bourgogne & Montana is now happy to welcome you again after a total makeover.
En général, les relations de Labadie avec les curés semblent avoir été marquées de déférence, de soumission et d'esprit de collaboration.
In general Labadie's relations with the parish priests seem to have been marked by deference, submission, and a cooperative spirit.
Bien sûr, avec votre imagination fantasque, vous allez me dire que le véritable assassin doit avoir une tête de curé.
Naturally, with your figure the real killer looks like a priest.
Je vais avoir besoin de cette cure plus tôt que prévu, à court d'hybride et tout.
I'm going to need that cure sooner rather than later, hybrid shortage and all.
Ce que tu dois avoir c'est une cure de désintoxication.
What you have to have is a detox from the crack pipe.
Après les petits moniteurs BX5a il y a quelques semaines, c'est au tour des BX8 d'avoir droit à leur cure de rajeunissement.
M-Audio announces the Studiophile BX8a, an updated version of the BX8 near-field reference monitor.
Je pense avoir avalé un cure-dents !
I think I swallowed a toothpick!
Après avoir été Vicaire et Curé, il a poursuivi ses études de 1985 à 1987 à l'UCAO, obtenant une Licence en Théologie pastorale.
After being Assistant pastor and Pastor in the years 1985-87 he studied at the UCAO and obtained a licentiate in pastoral Theology.
Donc si tu es énervée d'avoir perdu la cure et que tes frères t'ont jeté, pourquoi es-tu toujours à Mystic Falls ?
So if you're upset that you lost the cure and your brothers ditched you, why are you still in Mystic Falls?
En février 2005, après avoir subi une cure pour pallier à ses problèmes, il postule pour un poste d'infirmier-auxiliaire au CHRTR. Lorsqu'il complète le questionnaire médical pré-embauche, il omet de répondre à toute question reliée à ses antécédents psychiatriques.
In February 2005, after undergoing treatment to address his problems, he applied for a position as a practical nurse at the CHRTR. While completing the pre-hiring medical questionnaire, he failed to answer a question relating to his psychiatric history.
C'est pas la peine d'avoir un copain curé si c'est pour être enterré comme ça.
It's not worth having a priest as a friend, if you end up buried like this
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 16683. Exacts: 1. Temps écoulé: 532 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo