S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "on réglera ça" en anglais

we'll figure it
we'll deal with this
we will figure this
we will settle this
we'll sort this thing
we'll figure this
we'll sort this out
I'll deal with you
We'll deal with that
we'll sort it
Contente de revenir ici aussi vite que possible et on... on réglera ça.
Just get back here as soon as you can, and we'll... we'll figure it out.
Ne t'inquiète pas, on réglera ça plus tard.
Don't worry, we'll figure it out later.
Reste, on réglera ça ensemble.
Stay and we'll deal with this together.
Écoute. Je vais... Reviens, et on réglera ça ensemble.
Okay, Aidan, you know, just... come back here, and we will figure this out together.
On réglera ça avec vos parents.
Get your parents, come back, we'll figure it out.
D'accord, on réglera ça au poste.
All right, we'll settle this at the station house.
Je lui parlerai, on réglera ça.
Whatever it is, we'll fix it.
On avance, et on réglera ça plus tard.
Can we just watch it going forward and we'll fix that bit later.
Soyez patient et on réglera ça.
If you will be patient, sir, no problem.
Bombardez l'endroit, on réglera ça plus tard.
Carpet-bomb the region and sort it out later.
Alors, on réglera ça ensemble.
Then we'll sort it out together.
Mais on réglera ça plus tard.
Arbre, on réglera ça plus tard.
Alright tree, we'll settle this look.
Je trouverai Junior, et on réglera ça.
I will find junior, and I'll sort this out.
Je reviens dans une heure, on réglera ça.
I will be back in an hour, and we will figure this out.
Je lui parlerai, on réglera ça.
In the meantime, I'm stuck here.
Quand tu seras seul, on réglera ça.
When I get you alone, payback's coming.
Non, c'est pas moi... mais le plan papa-maman, on réglera ça demain.
No, I'm not, but... that Dad and Mom thing we'll figure out in the morning.
Mlle Connors, on réglera ça plus tard.
As for you, Miss Connors, we shall have a little talk later.
Plus vite on réglera ça, mieux ce sera.
The quicker we settle this, the better.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 138. Exacts: 138. Temps écoulé: 145 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo