S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "ordinaire de l'organisation" en anglais

Suggestions

Il versera, en novembre 2003 également, une somme de 38000 dollars au titre de ses arriérés de contributions au budget ordinaire de l'Organisation.
It would also pay that month $38,000 in outstanding contributions to the Organization's regular budget.
Cette croissance disproportionnée a donné la fausse impression que le budget ordinaire de l'Organisation a échappé à tout contrôle.
That disproportionate growth had created the false impression that the Organization's regular budget had spiralled out of control.
Les cours régionaux et la Médiathèque de droit international devraient donc être financés par le budget ordinaire de l'Organisation.
The regional courses and the Audiovisual Library of International Law should therefore be funded from the Organization's regular budget.
Jusqu'en 1962, un seul facteur était utilisé pour établir les fourchettes souhaitables : la contribution de chaque État Membre au budget ordinaire de l'Organisation.
Until 1962, only one factor was used to determine the desirable ranges: the contribution of each Member State to the Organization's regular budget.
Le budget ordinaire de l'organisation est financé par les contributions annuelles de ses sections nationales.
The ordinary budget of Pax Christi International is covered through income received as annual contributions from the Pax Christi national sections.
En outre, dans un grand nombre de cas, ils sont financés moyennant des allocations spéciales qui ne figurent pas au budget ordinaire de l'organisation concernée.
They are also financed, in a large number of cases, out of special allocations beyond the traditional budget outlays of the respective agency.
4. Le président du conseil général convoque chaque année une réunion ordinaire de l'organisation à un endroit choisi par le conseil général et normalement situé en Amérique du Nord.
4. The chairman of the General Council shall convene a regular annual meeting of the Organization at a place decided upon by the General Council and which shall normally be in North America.
Le président du conseil général convoque chaque année une réunion ordinaire de l'organisation à un endroit choisi par le conseil général et normalement situé en Amérique du Nord.
The chairman of the General Council shall convene a regular annual meeting of the Organization at a place decided upon by the General Council and which shall normally be in North America.
La Cinquième Commission a décidé que les mesures devraient être imputées au budget ordinaire de l'organisation, mais que les dépenses correspondantes devraient être réparties entre les organisations participantes.
The Fifth Committee decided that this should be budgeted in the United Nations regular budget, but recovered through cost-sharing among organizations.
Le représentant du secrétariat de la CNUCED a déclaré que les recommandations de la Commission n'auraient pas d'incidences financières supplémentaires sur le budget ordinaire de l'organisation, mais que certaines entraîneraient une modification du programme de travail.
The representative of the UNCTAD secretariat said that there were no additional financial implications for the regular budget of UNCTAD as a result of the Commissions' recommendations, though the programme of work would have to be modified in the light of some of those recommendations.
Méthodologie de calcul du barème des quotes-parts pour le financement du fonds ordinaire de l'organisation AG/RES. 1 (XXXIV-E/07) rev. 1
Methodology for Calculating the Scale of Quota Assessments to Finance the Regular Fund of the Organization AG/RES. (XXXIV-E/07) rev. 1
Documents appelés à faciliter les discussions des états membres concernant le financement du programme-budget du fonds ordinaire de l'organisation pour 2008 (Élaborés par le Secrétariat général) CP/CAAP-2921/07
Documents to facilitate the Member States' discussions on the financing of the 2008 regular fund program-budget of the organization (Prepared by the General Secretariat) CP/CAAP-2921/07
Les crédits destinés aux mesures de sécurité sont ouverts au budget ordinaire de l'Organisation.
Funds for security measures are appropriated from the United Nations regular budget.
Aucune disposition n'a été prise pour son exécution au titre du budget ordinaire de l'Organisation.
No provision had been made for its implementation within the regular budget of the Organization.
La première lettre a été envoyée par la voie ordinaire de l'Organisation des Nations Unies.
The first letter was distributed through regular United Nations channels.
En outre, il est financé principalement par le budget ordinaire de l'Organisation.
Furthermore, it is largely financed through the regular budget of the ILO.
Les contributions volontaires viennent compléter très utilement le budget ordinaire de l'Organisation des Nations Unies.
Voluntary contributions have been a very useful supplement to the regular budget of the United Nations.
La part de dépenses imputée au budget ordinaire de l'Organisation devrait donc être déterminée après cette justification.
The United Nations regular budget portion should then be identified after such justification.
Ces dépenses doivent être imputées sur le budget ordinaire de l'Organisation.
Those expenses should be charged to the regular budget of the Organization.
L'UNODC devrait recevoir un financement adéquat provenant du budget ordinaire de l'Organisation.
UNODC should receive adequate funding from the regular budget of the Organization.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 769. Exacts: 769. Temps écoulé: 172 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo